call

/kɔːl/

skambinti

veiksmažodis

[T, I]

kalbėti su kuo nors telefonu ar kitu ryšio įrenginiu.

/kɔːl/

Tarimas

Etimologija

Iš senosios norvegų kalbos kalla, reiškiančio „šaukti, kviesti“; susijęs su vidurinės anglų kalbos callen.

Pavyzdžiai

Please call me when you arrive.

/pliːz kɔːl miː wen juː əˈraɪv/

Prašau paskambink man, kai atvyksi.

I will call the office this afternoon.

/aɪ wɪl kɔːl ði ˈɒfɪs ðɪs ˌɑːftəˈnuːn/

Šį popietę paskambinsiu į biurą.

Sinonimai

Dažni junginiai

call someone

call back

call the office

call home

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Suteikti kam nors ar kažkam tam tikrą vardą; kreiptis į ką nors vardu ar titulu.

/kɔːl/

Tarimas

Etimologija

Iš senosios skandinavų kalbos kalla, reiškiančio „šaukti, kviesti“; susijęs su vidurinės anglų kalbos callen.

Pavyzdžiai

They called the baby Maya.

/ðeɪ kɔːld ðə ˈbeɪbi ˈmaɪə/

Jie pavadino kūdikį Maja.

Everyone calls him Sam.

/ˈevriwʌn kɔːlz hɪm sæm/

Visi jį vadina Samu.

Sinonimai

Dažni junginiai

call someone by name

call someone something

be called

commonly called

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T, I]

šaukti, rėkti ar garsiai ką nors sakyti, siekiant atkreipti dėmesį.

/kɔːl/

Tarimas

Etimologija

Iš senosios skandinavų kalbos kalla, reiškiančio „šaukti, kviesti“; susiję su viduriniosios anglų kalbos callen.

Pavyzdžiai

I heard someone call for help.

/aɪ hɜːd ˈsʌmwʌn kɔːl fə help/

Išgirdau, kaip kažkas šaukė pagalbos.

She called across the street.

/ʃiː kɔːld əˈkrɒs ðə striːt/

Ji šaukė per gatvę.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

call for help

call out

call to someone

call across

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Nuspręsti, įvertinti, paskelbti ar įvardyti ką nors tam tikru būdu.

/kɔːl/

Tarimas

Etimologija

Iš senosios skandinavų kalbos kalla, reiškiančio „šaukti, kviesti“; susiję su vidurine anglų kalba callen.

Pavyzdžiai

The referee called a foul.

/ðə ˌrefəˈriː kɔːld ə faʊl/

Teisėjas paskelbė pražangą.

The experts call the painting a fake.

/ði ˈekspɜːts kɔːl ðə ˈpeɪntɪŋ ə feɪk/

Ekspertai paveikslą vadina klastote.

Sinonimai

Dažni junginiai

call a foul

call an election

call something into question

call it fair

Sugeneruota DI

daiktavardis

Skaičiuojamasis daiktavardis [C]

Skambutis, šūksnis ar kitoks kreipimasis, kuriuo siekiama atkreipti dėmesį.

/kɔːl/

Tarimas

Etimologija

Iš veiksmažodžio call, galiausiai iš senosios norvegų kalbos kalla, reiškiančio „šaukti, kviesti“.

Pavyzdžiai

I missed your call this morning.

/aɪ mɪst jɔː kɔːl ðɪs ˈmɔːnɪŋ/

Praleidau tavo skambutį šį rytą.

There was a loud call from the woods.

/ðeə wəz ə laʊd kɔːl frəm ðə wʊdz/

Iš miško pasigirdo garsus šūksnis.

Sinonimai

Dažni junginiai

make a call

take a call

miss a call

a call for help

Sugeneruota DI

daiktavardis

Skait. [C], neskait. [U]

Sprendimas, vertinimas, reikalavimas ar poreikis kažkam.

/kɔːl/

Tarimas

Etimologija

Iš veiksmažodžio call, galiausiai iš senosios norvegų kalbos kalla, reiškiančio „šaukti, kviesti“.

Pavyzdžiai

It is your call whether we stay.

/ɪt ɪz jɔː kɔːl ˈweðə wiː steɪ/

Tai tavo sprendimas, ar pasiliksime.

There is no call for such rudeness.

/ðeər ɪz nəʊ kɔːl fə sʌtʃ ˈruːdnəs/

Nėra jokio reikalo tokiam šiurkštumui.

Sinonimai

Dažni junginiai

your call

make a call

a tough call

no call for

Sugeneruota DI

call — Anglų apibrėžimas, tarimas ir pavyzdžiai | OwnSlides

Grįžti į Anglų žodyną

call

/kɔːl/

skambinti

veiksmažodis

[T, I]

kalbėti su kuo nors telefonu ar kitu ryšio įrenginiu.

/kɔːl/

Tarimas

Etimologija

Iš senosios norvegų kalbos kalla, reiškiančio „šaukti, kviesti“; susijęs su vidurinės anglų kalbos callen.

Pavyzdžiai

Please call me when you arrive.

/pliːz kɔːl miː wen juː əˈraɪv/

Prašau paskambink man, kai atvyksi.

I will call the office this afternoon.

/aɪ wɪl kɔːl ði ˈɒfɪs ðɪs ˌɑːftəˈnuːn/

Šį popietę paskambinsiu į biurą.

Sinonimai

Dažni junginiai

call someone

call back

call the office

call home

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Suteikti kam nors ar kažkam tam tikrą vardą; kreiptis į ką nors vardu ar titulu.

/kɔːl/

Tarimas

Etimologija

Iš senosios skandinavų kalbos kalla, reiškiančio „šaukti, kviesti“; susijęs su vidurinės anglų kalbos callen.

Pavyzdžiai

They called the baby Maya.

/ðeɪ kɔːld ðə ˈbeɪbi ˈmaɪə/

Jie pavadino kūdikį Maja.

Everyone calls him Sam.

/ˈevriwʌn kɔːlz hɪm sæm/

Visi jį vadina Samu.

Sinonimai

Dažni junginiai

call someone by name

call someone something

be called

commonly called

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T, I]

šaukti, rėkti ar garsiai ką nors sakyti, siekiant atkreipti dėmesį.

/kɔːl/

Tarimas

Etimologija

Iš senosios skandinavų kalbos kalla, reiškiančio „šaukti, kviesti“; susiję su viduriniosios anglų kalbos callen.

Pavyzdžiai

I heard someone call for help.

/aɪ hɜːd ˈsʌmwʌn kɔːl fə help/

Išgirdau, kaip kažkas šaukė pagalbos.

She called across the street.

/ʃiː kɔːld əˈkrɒs ðə striːt/

Ji šaukė per gatvę.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

call for help

call out

call to someone

call across

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Nuspręsti, įvertinti, paskelbti ar įvardyti ką nors tam tikru būdu.

/kɔːl/

Tarimas

Etimologija

Iš senosios skandinavų kalbos kalla, reiškiančio „šaukti, kviesti“; susiję su vidurine anglų kalba callen.

Pavyzdžiai

The referee called a foul.

/ðə ˌrefəˈriː kɔːld ə faʊl/

Teisėjas paskelbė pražangą.

The experts call the painting a fake.

/ði ˈekspɜːts kɔːl ðə ˈpeɪntɪŋ ə feɪk/

Ekspertai paveikslą vadina klastote.

Sinonimai

Dažni junginiai

call a foul

call an election

call something into question

call it fair

Sugeneruota DI

daiktavardis

Skaičiuojamasis daiktavardis [C]

Skambutis, šūksnis ar kitoks kreipimasis, kuriuo siekiama atkreipti dėmesį.

/kɔːl/

Tarimas

Etimologija

Iš veiksmažodžio call, galiausiai iš senosios norvegų kalbos kalla, reiškiančio „šaukti, kviesti“.

Pavyzdžiai

I missed your call this morning.

/aɪ mɪst jɔː kɔːl ðɪs ˈmɔːnɪŋ/

Praleidau tavo skambutį šį rytą.

There was a loud call from the woods.

/ðeə wəz ə laʊd kɔːl frəm ðə wʊdz/

Iš miško pasigirdo garsus šūksnis.

Sinonimai

Dažni junginiai

make a call

take a call

miss a call

a call for help

Sugeneruota DI

daiktavardis

Skait. [C], neskait. [U]

Sprendimas, vertinimas, reikalavimas ar poreikis kažkam.

/kɔːl/

Tarimas

Etimologija

Iš veiksmažodžio call, galiausiai iš senosios norvegų kalbos kalla, reiškiančio „šaukti, kviesti“.

Pavyzdžiai

It is your call whether we stay.

/ɪt ɪz jɔː kɔːl ˈweðə wiː steɪ/

Tai tavo sprendimas, ar pasiliksime.

There is no call for such rudeness.

/ðeər ɪz nəʊ kɔːl fə sʌtʃ ˈruːdnəs/

Nėra jokio reikalo tokiam šiurkštumui.

Sinonimai

Dažni junginiai

your call

make a call

a tough call

no call for

Sugeneruota DI