check

/tʃek/

tikrinti

veiksmažodis

[T]

Apžiūrėti ar patikrinti ką nors, kad įsitikintum, jog tai teisinga, saugu, yra vietoje arba tinkama.

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Iš vidurinės anglų kalbos chek, iš senosios prancūzų kalbos eschec, susijusio su šachmatų žaidimu ir galiausiai kilusio iš persų šāh, reiškiančio „karalius“; vėlesnės reikšmės išsirutuliojo iš stabdymo, kontrolės ir tikrinimo idėjų.

Pavyzdžiai

Please check the spelling before you submit the form.

/pliːz tʃek ðə ˈspelɪŋ bɪˈfɔːr juː səbˈmɪt ðə fɔːrm/

Prieš pateikdami formą, patikrinkite rašybą.

I checked the door twice to make sure it was locked.

/aɪ tʃekt ðə dɔːr twaɪs tə meɪk ʃʊr ɪt wəz lɑːkt/

Du kartus patikrinau duris, kad įsitikinčiau, jog jos užrakintos.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

check the facts

check your email

check the time

check for errors

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Sustabdyti, sulėtinti, suvaržyti ar kontroliuoti ką nors.

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Iš vidurinės anglų kalbos chek, iš senosios prancūzų kalbos eschec, iš pradžių šauksmas šachmatuose, reiškęs, kad karaliui gresia puolimas.

Pavyzdžiai

The new rules are intended to check the spread of the disease.

/ðə nuː ruːlz ər ɪnˈtendɪd tə tʃek ðə spred əv ðə dɪˈziːz/

Naujosiomis taisyklėmis siekiama sustabdyti ligos plitimą.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

check the growth

check the spread

check inflation

check one's anger

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

pažymėti daiktą varnele arba varnele pažymėti

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Išsivystė iš daiktavardinės reikšmės, reiškiančios ženklą, vartojamą patikrinimui arba pasirinkimui nurodyti.

Pavyzdžiai

Check the box if you agree to the terms.

/tʃek ðə bɑːks ɪf juː əˈɡriː tə ðə tɝːmz/

Pažymėkite langelį, jei sutinkate su sąlygomis.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

check a box

check an item

check off a name

Sugeneruota DI

veiksmažodis

tranzityvus [T]

Laikinai palikti bagažą, paltą ar kitą daiktą kieno nors žinioje, ypač viešbutyje, oro uoste ar rūbinėje.

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Susijęs su check vartojimu kaip žetono ar kvito, duodamo už saugoti paliktą daiktą.

Pavyzdžiai

We checked our bags at the airport.

/wiː tʃekt aʊr bæɡz æt ði ˈerpɔːrt/

Mūsų bagažą atidavėme saugoti oro uoste.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

check your bags

check luggage

check a coat

Sugeneruota DI

daiktavardis

[C]

Ką nors išnagrinėti arba patikrinti.

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Iš viduriniosios anglų kalbos chek, iš senosios prancūzų kalbos eschec, o vėlesnė reikšmė išsirutuliojo iš idėjos kažką suvaldyti arba patikrinti.

Pavyzdžiai

His quick check of the engine found the problem.

/hɪz kwɪk tʃek əv ði ˈendʒɪn faʊnd ðə ˈprɑːbləm/

Jo greitas variklio patikrinimas leido rasti problemą.

Sinonimai

Dažni junginiai

a quick check

a routine check

a security check

a background check

Sugeneruota DI

daiktavardis

[C]

Rašytinis įsakymas bankui išmokėti pinigus iš sąskaitos; britų anglų kalboje paprastai rašoma „cheque“.

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Tikriausiai iš exchequer, paveiktas bendrinio daiktavardžio check; rašyba check yra standartinė amerikiečių anglų kalboje.

Pavyzdžiai

She wrote a check for the rent.

/ʃiː roʊt ə tʃek fər ðə rent/

Ji išrašė čekį nuomai.

Sinonimai

cheque

bank draft

draft

Dažni junginiai

write a check

cash a check

deposit a check

a personal check

Sugeneruota DI

daiktavardis

Skaitomas daiktavardis [C]

Restorano sąskaita, ypač amerikiečių anglų kalboje.

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Išplėtota iš rašytinio įrašo ar sąskaitos, kurią reikia patikrinti arba apmokėti, reikšmės.

Pavyzdžiai

Could we have the check, please?

/kʊd wiː hæv ðə tʃek pliːz/

Ar galėtume gauti sąskaitą, prašau?

Sinonimai

bill

tab

Dažni junginiai

ask for the check

pay the check

split the check

bring the check

Sugeneruota DI

daiktavardis

[C]

Ženklas, kuriuo parodoma, kad kas nors yra teisinga, pasirinkta, atlikta arba patvirtinta.

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Iš praktikos žymėti daiktus po to, kai jie buvo patikrinti.

Pavyzdžiai

The teacher put a check next to each correct answer.

/ðə ˈtiːtʃər pʊt ə tʃek nekst tə iːtʃ kəˈrekt ˈænsər/

Mokytojas prie kiekvieno teisingo atsakymo padėjo varnelę.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

put a check

make a check

a check mark

Sugeneruota DI

daiktavardis

[U]

techninis

Šachmatų padėtis, kai žaidėjo karaliui yra grasinama tiesioginiu puolimu.

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Iš senosios prancūzų eschec, iš persų šāh, reiškiančio „karalius“, šachmatuose vartoto grasinimui karaliui paskelbti.

Pavyzdžiai

The king is in check.

/ðə kɪŋ ɪz ɪn tʃek/

Karaliui skelbiamas šachas.

Dažni junginiai

in check

put the king in check

escape check

Sugeneruota DI

check — Anglų apibrėžimas, tarimas ir pavyzdžiai | OwnSlides

Grįžti į Anglų žodyną

check

/tʃek/

tikrinti

veiksmažodis

[T]

Apžiūrėti ar patikrinti ką nors, kad įsitikintum, jog tai teisinga, saugu, yra vietoje arba tinkama.

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Pavyzdžiai

Please check the spelling before you submit the form.

/pliːz tʃek ðə ˈspelɪŋ bɪˈfɔːr juː səbˈmɪt ðə fɔːrm/

Prieš pateikdami formą, patikrinkite rašybą.

I checked the door twice to make sure it was locked.

/aɪ tʃekt ðə dɔːr twaɪs tə meɪk ʃʊr ɪt wəz lɑːkt/

Du kartus patikrinau duris, kad įsitikinčiau, jog jos užrakintos.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

check the facts

check your email

check the time

check for errors

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Sustabdyti, sulėtinti, suvaržyti ar kontroliuoti ką nors.

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Iš vidurinės anglų kalbos chek, iš senosios prancūzų kalbos eschec, iš pradžių šauksmas šachmatuose, reiškęs, kad karaliui gresia puolimas.

Pavyzdžiai

The new rules are intended to check the spread of the disease.

/ðə nuː ruːlz ər ɪnˈtendɪd tə tʃek ðə spred əv ðə dɪˈziːz/

Naujosiomis taisyklėmis siekiama sustabdyti ligos plitimą.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

check the growth

check the spread

check inflation

check one's anger

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

pažymėti daiktą varnele arba varnele pažymėti

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Išsivystė iš daiktavardinės reikšmės, reiškiančios ženklą, vartojamą patikrinimui arba pasirinkimui nurodyti.

Pavyzdžiai

Check the box if you agree to the terms.

/tʃek ðə bɑːks ɪf juː əˈɡriː tə ðə tɝːmz/

Pažymėkite langelį, jei sutinkate su sąlygomis.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

check a box

check an item

check off a name

Sugeneruota DI

veiksmažodis

tranzityvus [T]

Laikinai palikti bagažą, paltą ar kitą daiktą kieno nors žinioje, ypač viešbutyje, oro uoste ar rūbinėje.

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Susijęs su check vartojimu kaip žetono ar kvito, duodamo už saugoti paliktą daiktą.

Pavyzdžiai

We checked our bags at the airport.

/wiː tʃekt aʊr bæɡz æt ði ˈerpɔːrt/

Mūsų bagažą atidavėme saugoti oro uoste.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

check your bags

check luggage

check a coat

Sugeneruota DI

daiktavardis

[C]

Ką nors išnagrinėti arba patikrinti.

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Iš viduriniosios anglų kalbos chek, iš senosios prancūzų kalbos eschec, o vėlesnė reikšmė išsirutuliojo iš idėjos kažką suvaldyti arba patikrinti.

Pavyzdžiai

His quick check of the engine found the problem.

/hɪz kwɪk tʃek əv ði ˈendʒɪn faʊnd ðə ˈprɑːbləm/

Jo greitas variklio patikrinimas leido rasti problemą.

Sinonimai

Dažni junginiai

a quick check

a routine check

a security check

a background check

Sugeneruota DI

daiktavardis

[C]

Rašytinis įsakymas bankui išmokėti pinigus iš sąskaitos; britų anglų kalboje paprastai rašoma „cheque“.

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Tikriausiai iš exchequer, paveiktas bendrinio daiktavardžio check; rašyba check yra standartinė amerikiečių anglų kalboje.

Pavyzdžiai

She wrote a check for the rent.

/ʃiː roʊt ə tʃek fər ðə rent/

Ji išrašė čekį nuomai.

Sinonimai

cheque

bank draft

draft

Dažni junginiai

write a check

cash a check

deposit a check

a personal check

Sugeneruota DI

daiktavardis

Skaitomas daiktavardis [C]

Restorano sąskaita, ypač amerikiečių anglų kalboje.

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Išplėtota iš rašytinio įrašo ar sąskaitos, kurią reikia patikrinti arba apmokėti, reikšmės.

Pavyzdžiai

Could we have the check, please?

/kʊd wiː hæv ðə tʃek pliːz/

Ar galėtume gauti sąskaitą, prašau?

Sinonimai

bill

tab

Dažni junginiai

ask for the check

pay the check

split the check

bring the check

Sugeneruota DI

daiktavardis

[C]

Ženklas, kuriuo parodoma, kad kas nors yra teisinga, pasirinkta, atlikta arba patvirtinta.

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Iš praktikos žymėti daiktus po to, kai jie buvo patikrinti.

Pavyzdžiai

The teacher put a check next to each correct answer.

/ðə ˈtiːtʃər pʊt ə tʃek nekst tə iːtʃ kəˈrekt ˈænsər/

Mokytojas prie kiekvieno teisingo atsakymo padėjo varnelę.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

put a check

make a check

a check mark

Sugeneruota DI

daiktavardis

[U]

techninis

Šachmatų padėtis, kai žaidėjo karaliui yra grasinama tiesioginiu puolimu.

/tʃek/

Tarimas

Etimologija

Iš senosios prancūzų eschec, iš persų šāh, reiškiančio „karalius“, šachmatuose vartoto grasinimui karaliui paskelbti.

Pavyzdžiai

The king is in check.

/ðə kɪŋ ɪz ɪn tʃek/

Karaliui skelbiamas šachas.

Dažni junginiai

in check

put the king in check

escape check

Sugeneruota DI