Kraunama...
/həˈloʊ/
labas
1
jaustukasVartojamas kaip pasisveikinimas sutinkant ką nors arba pradedant pokalbį.
/həˈloʊ/
Tarimas
Etimologija
Iš ankstesnio hallo arba hullo, iš pradžių vartoto dėmesiui patraukti; išpopuliarėjo XIX a. pabaigoje kaip telefoninis pasisveikinimas.
Pavyzdžiai
Hello, Sarah!
/həˈloʊ ˈsɛrə/
Labas, Sarah!
I smiled and said hello.
/aɪ smaɪld ənd sɛd həˈloʊ/
Nusišypsojau ir pasakiau labas.
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
jaustukasVartojamas atsiliepiant telefonu arba pradedant pokalbį.
/həˈloʊ/
Tarimas
Etimologija
Iš ankstesnių formų hallo arba hullo, iš pradžių vartotų dėmesiui atkreipti; XIX a. pabaigoje paplito kaip pasisveikinimas telefonu.
Pavyzdžiai
Hello, can you hear me?
/həˈloʊ kæn ju hɪr mi/
Alio, ar mane girdite?
She picked up the phone and said hello.
/ʃi pɪkt ʌp ðə foʊn ənd sɛd həˈloʊ/
Ji pakėlė ragelį ir pasakė: alio.
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
3
jaustukasVartojamas atkreipti dėmesį arba išreikšti nuostabą, sutrikimą ar lengvą susierzinimą.
/həˈloʊ/
Tarimas
Etimologija
Iš ankstesnio hallo arba hullo, iš pradžių vartotas atkreipti dėmesį.
Pavyzdžiai
Hello, what's going on here?
/həˈloʊ wʌts ˈɡoʊɪŋ ɑn hɪr/
Labas, kas čia vyksta?
Hello! I was standing right next to you.
/həˈloʊ aɪ wəz ˈstændɪŋ raɪt nɛkst tə ju/
Labas! Aš stovėjau visai šalia tavęs.
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
4
daiktavardis[C]
Veiksmas arba atvejis pasisveikinti; sveikinimas.
/həˈloʊ/
Tarimas
Etimologija
Iš šūktelio hello.
Pavyzdžiai
She gave me a cheerful hello.
/ʃi ɡeɪv mi ə ˈtʃɪrfəl həˈloʊ/
Ji man linksmai pasisveikino.
Their quick hello turned into a long conversation.
/ðɛr kwɪk həˈloʊ tɝnd ˈɪntu ə lɔŋ ˌkɑnvɚˈseɪʃən/
Jų trumpas pasisveikinimas virto ilgu pokalbiu.
Sinonimai
Dažni junginiai
Sugeneruota DI