rack

/ræk/

stelažas

daiktavardis

Skaičiuojamasis daiktavardis [C]

Rėmas, lentyna ar stovas, naudojamas daiktams laikyti, saugoti ar rodyti.

/ræk/

Tarimas

Etimologija

Vidurinės anglų kalbos rakke, tikriausiai iš vidurio olandų arba vidurio žemaičių vokiečių rak, reiškiančio rėmą ar atramą.

Pavyzdžiai

Put the plates on the rack by the sink.

/pʊt ðə pleɪts ɑn ðə ræk baɪ ðə sɪŋk/

Padėkite lėkštes ant lentynos prie kriauklės.

The bikes were locked to a metal rack.

/ðə baɪks wɝ lɑkt tu ə ˈmɛtəl ræk/

Dviračiai buvo prirakinti prie metalinio stovo.

Sinonimai

Dažni junginiai

wine rack

luggage rack

bike rack

storage rack

Sugeneruota DI

daiktavardis

[C]

Kelių šonkaulių mėsos gabalas, ypač iš ėrienos, kiaulienos arba jautienos.

/ræk/

Tarimas

Etimologija

Iš daiktavardžio reikšmės, reiškiančios rėmą arba eilę, šis žodis buvo pritaikytas šonkaulių kaulams kaip visumai.

Pavyzdžiai

She roasted a rack of lamb for dinner.

/ʃi ˈroʊstɪd ə ræk əv læm fər ˈdɪnər/

Ji vakarienei iškepė ėrienos šonkaulių kepsnį.

Sinonimai

rib section

rib cut

Dažni junginiai

rack of lamb

rack of ribs

roast a rack

Sugeneruota DI

daiktavardis

[C]

pasenęs

kankinimo įrankis, ant kurio žmogus būdavo tempiamas traukiant kūną priešingomis kryptimis.

/ræk/

Tarimas

Etimologija

Vidurinės anglų kalbos rakke; susiję su ankstesnėmis reikšmėmis „rėmas“ ar „atrama“, vėliau pritaikyta šiam kankinimo įrenginiui.

Pavyzdžiai

Prisoners were stretched on the rack.

/ˈprɪzənərz wɝ strɛtʃt ɑn ðə ræk/

Kalinius tempiant ant kankinimo stovo.

Sinonimai

torture device

frame

Dažni junginiai

the rack

put someone on the rack

stretched on the rack

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Sudėti, pastatyti ar išdėstyti ką nors į stelažą ar ant jo; žaidimuose, tokiuose kaip biliardas, sudėlioti kamuolius į trikampį prieš žaidimą.

/ræk/

Tarimas

Etimologija

Iš daiktavardžio rack, reiškiančio rėmą ar laikiklį.

Pavyzdžiai

Rack the test tubes carefully.

/ræk ðə tɛst tubz ˈkɛrfəli/

Atsargiai sustatykite mėgintuvėlius į stelažą.

Rack the balls before the next game.

/ræk ðə bɔlz bɪˈfɔr ðə nɛkst ɡeɪm/

Prieš kitą partiją sudėliokite kamuolius į trikampį.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

rack the balls

rack test tubes

rack equipment

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Sukelti stiprų fizinį ar psichinį skausmą, įtampą ar kančią.

/ræk/

Tarimas

Etimologija

Iš daiktavardžio rack, reiškiančio kankinimo įrankį.

Pavyzdžiai

His body was racked with pain.

/hɪz ˈbɑdi wəz rækt wɪð peɪn/

Jo kūną raižė skausmas.

She racked her brain for the answer.

/ʃi rækt hər breɪn fər ði ˈænsər/

Ji laužė galvą ieškodama atsakymo.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

racked with pain

racked with guilt

rack your brain

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

neoficialus

Sukaupti, uždirbti ar patirti didelį kiekį ko nors, ypač vartojama su fraziniu veiksmažodžiu „rack up“.

/ræk/

Tarimas

Etimologija

Veikiausiai kilę iš idėjos fiksuoti ar dėlioti daiktus į eilę arba ant lentynos.

Pavyzdžiai

The company racked up huge debts.

/ðə ˈkʌmpəni rækt ʌp hjudʒ dɛts/

Įmonė susikaupė didžiules skolas.

He racked up three goals in the final match.

/hi rækt ʌp θri ɡoʊlz ɪn ðə ˈfaɪnəl mætʃ/

Jis paskutinėse rungtynėse įmušė tris įvarčius.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

rack up points

rack up debts

rack up wins

rack up charges

Sugeneruota DI

rack — Anglų apibrėžimas, tarimas ir pavyzdžiai | OwnSlides

Grįžti į Anglų žodyną

rack

/ræk/

stelažas

daiktavardis

Skaičiuojamasis daiktavardis [C]

Rėmas, lentyna ar stovas, naudojamas daiktams laikyti, saugoti ar rodyti.

/ræk/

Tarimas

Etimologija

Vidurinės anglų kalbos rakke, tikriausiai iš vidurio olandų arba vidurio žemaičių vokiečių rak, reiškiančio rėmą ar atramą.

Pavyzdžiai

Put the plates on the rack by the sink.

/pʊt ðə pleɪts ɑn ðə ræk baɪ ðə sɪŋk/

Padėkite lėkštes ant lentynos prie kriauklės.

The bikes were locked to a metal rack.

/ðə baɪks wɝ lɑkt tu ə ˈmɛtəl ræk/

Dviračiai buvo prirakinti prie metalinio stovo.

Sinonimai

Dažni junginiai

wine rack

luggage rack

bike rack

storage rack

Sugeneruota DI

daiktavardis

[C]

Kelių šonkaulių mėsos gabalas, ypač iš ėrienos, kiaulienos arba jautienos.

/ræk/

Tarimas

Etimologija

Iš daiktavardžio reikšmės, reiškiančios rėmą arba eilę, šis žodis buvo pritaikytas šonkaulių kaulams kaip visumai.

Pavyzdžiai

She roasted a rack of lamb for dinner.

/ʃi ˈroʊstɪd ə ræk əv læm fər ˈdɪnər/

Ji vakarienei iškepė ėrienos šonkaulių kepsnį.

Sinonimai

rib section

rib cut

Dažni junginiai

rack of lamb

rack of ribs

roast a rack

Sugeneruota DI

daiktavardis

[C]

pasenęs

kankinimo įrankis, ant kurio žmogus būdavo tempiamas traukiant kūną priešingomis kryptimis.

/ræk/

Tarimas

Etimologija

Vidurinės anglų kalbos rakke; susiję su ankstesnėmis reikšmėmis „rėmas“ ar „atrama“, vėliau pritaikyta šiam kankinimo įrenginiui.

Pavyzdžiai

Prisoners were stretched on the rack.

/ˈprɪzənərz wɝ strɛtʃt ɑn ðə ræk/

Kalinius tempiant ant kankinimo stovo.

Sinonimai

torture device

frame

Dažni junginiai

the rack

put someone on the rack

stretched on the rack

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Sudėti, pastatyti ar išdėstyti ką nors į stelažą ar ant jo; žaidimuose, tokiuose kaip biliardas, sudėlioti kamuolius į trikampį prieš žaidimą.

/ræk/

Tarimas

Etimologija

Iš daiktavardžio rack, reiškiančio rėmą ar laikiklį.

Pavyzdžiai

Rack the test tubes carefully.

/ræk ðə tɛst tubz ˈkɛrfəli/

Atsargiai sustatykite mėgintuvėlius į stelažą.

Rack the balls before the next game.

/ræk ðə bɔlz bɪˈfɔr ðə nɛkst ɡeɪm/

Prieš kitą partiją sudėliokite kamuolius į trikampį.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

rack the balls

rack test tubes

rack equipment

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Sukelti stiprų fizinį ar psichinį skausmą, įtampą ar kančią.

/ræk/

Tarimas

Etimologija

Iš daiktavardžio rack, reiškiančio kankinimo įrankį.

Pavyzdžiai

His body was racked with pain.

/hɪz ˈbɑdi wəz rækt wɪð peɪn/

Jo kūną raižė skausmas.

She racked her brain for the answer.

/ʃi rækt hər breɪn fər ði ˈænsər/

Ji laužė galvą ieškodama atsakymo.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

racked with pain

racked with guilt

rack your brain

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

neoficialus

Sukaupti, uždirbti ar patirti didelį kiekį ko nors, ypač vartojama su fraziniu veiksmažodžiu „rack up“.

/ræk/

Tarimas

Etimologija

Veikiausiai kilę iš idėjos fiksuoti ar dėlioti daiktus į eilę arba ant lentynos.

Pavyzdžiai

The company racked up huge debts.

/ðə ˈkʌmpəni rækt ʌp hjudʒ dɛts/

Įmonė susikaupė didžiules skolas.

He racked up three goals in the final match.

/hi rækt ʌp θri ɡoʊlz ɪn ðə ˈfaɪnəl mætʃ/

Jis paskutinėse rungtynėse įmušė tris įvarčius.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

rack up points

rack up debts

rack up wins

rack up charges

Sugeneruota DI