rule

/ruːl/

taisyklė

daiktavardis

[C] Skaičiuojamasis daiktavardis

Oficialus nurodymas arba principas, nusakantis, kas leidžiama, privaloma ar draudžiama.

/ruːl/

Tarimas

Etimologija

Iš vidurinės anglų kalbos reule, iš senosios prancūzų kalbos reule, iš lotynų kalbos regula, reiškiančio „tiesi lazda, taisyklė, pavyzdys“.

Pavyzdžiai

The school has a strict rule about phones.

/ðə skuːl hæz ə strɪkt ruːl əˈbaʊt foʊnz/

Mokykla turi griežtą taisyklę dėl telefonų.

You must follow every rule in the game.

/juː mʌst ˈfɑːloʊ ˈevri ruːl ɪn ðə ɡeɪm/

Privalai laikytis kiekvienos žaidimo taisyklės.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

break a rule

follow a rule

strict rule

school rules

basic rule

Sugeneruota DI

daiktavardis

[U, C]

Šalies, teritorijos ar grupės kontrolė arba valdymas, kurį vykdo asmuo, partija ar sistema.

/ruːl/

Tarimas

Etimologija

Vidurinės anglų kalbos reule, iš senosios prancūzų kalbos reule, iš lotynų kalbos regula, reiškiančio „tiesi lazda, taisyklė, pavyzdys“.

Pavyzdžiai

The country was under military rule.

/ðə ˈkʌntri wəz ˈʌndər ˈmɪləˌteri ruːl/

Šalis buvo valdoma kariuomenės.

The empire expanded during his rule.

/ði ˈempaɪər ɪkˈspændɪd ˈdʊrɪŋ hɪz ruːl/

Imperija išsiplėtė jam valdant.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

military rule

colonial rule

under rule

during his rule

one-party rule

Sugeneruota DI

daiktavardis

Skaičiuojamasis daiktavardis [C]

Tai, kas paprastai vyksta arba paprastai yra tiesa; įprasta praktika ar standartas.

/ruːl/

Tarimas

Etimologija

Vidurinės anglų kalbos reule, iš senosios prancūzų kalbos reule, iš lotynų kalbos regula, reiškiančio „tiesi lazda, taisyklė, modelis“.

Pavyzdžiai

As a rule, I leave home before eight.

/æz ə ruːl aɪ liːv hoʊm bɪˈfɔːr eɪt/

Paprastai aš išeinu iš namų prieš aštuonias.

The rule is that prices rise in summer.

/ðə ruːl ɪz ðæt ˈpraɪsɪz raɪz ɪn ˈsʌmər/

Įprastas modelis yra toks, kad kainos vasarą kyla.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

as a rule

general rule

the exception to the rule

a rule of thumb

Sugeneruota DI

daiktavardis

[C]

Tiesi medinė, plastikinė ar metalinė juostelė, naudojama matuoti arba braižyti tiesias linijas; liniuotė.

/ruːl/

Tarimas

Etimologija

Vidurinės anglų kalbos reule, iš senosios prancūzų kalbos reule, iš lotynų kalbos regula, reiškiančio „tiesi lazdelė, liniuotė, pavyzdys“.

Pavyzdžiai

Use a rule to draw a straight line.

/juːz ə ruːl tə drɔː ə streɪt laɪn/

Naudok liniuotę tiesiai linijai nubrėžti.

Sinonimai

ruler

straightedge

measure

Dažni junginiai

measuring rule

wooden rule

steel rule

folding rule

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T, I]

Valdyti, kontroliuoti arba turėti valdžią над šalį, sritį, grupę ar situaciją.

/ruːl/

Tarimas

Etimologija

Iš vidurinės anglų kalbos reulen, iš senosios prancūzų kalbos reuler, iš lotynų kalbos regulare, reiškiančio „vadovauti arba reguliuoti“.

Pavyzdžiai

They rule the region together.

/ðeɪ ruːl ðə ˈriːdʒən təˈɡeðər/

Jie kartu valdo regioną.

Fear should not rule your decisions.

/fɪr ʃʊd nɑːt ruːl jʊr dɪˈsɪʒənz/

Baimė neturėtų valdyti tavo sprendimų.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

rule a country

rule by force

rule with authority

rule over people

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[I, T]

oficialus

Priimti oficialų sprendimą, ypač teisme ar formalioje procedūroje.

/ruːl/

Tarimas

Etimologija

Vidurinės anglų kalbos reulen, iš senosios prancūzų kalbos reuler, iš lotynų regulare, reiškiančio „vadovauti“ arba „reguliuoti“.

Pavyzdžiai

The judge will rule on the case tomorrow.

/ðə dʒʌdʒ wɪl ruːl ɑːn ðə keɪs təˈmɑːroʊ/

Teisėjas rytoj priims oficialų sprendimą byloje.

The court may rule against the company.

/ðə kɔːrt meɪ ruːl əˈɡenst ðə ˈkʌmpəni/

Teismas gali priimti sprendimą įmonės nenaudai.

Sinonimai

Dažni junginiai

rule on a case

rule against someone

rule in favor of someone

court rules

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Brėžti tiesią liniją, ypač liniuote.

/ruːl/

Tarimas

Etimologija

Vidurinės anglų kalbos reulen, iš senosios prancūzų kalbos reuler, iš lotynų regulare, reiškiančio „vesti“ arba „reguliuoti“.

Pavyzdžiai

Please rule a line under the heading.

/pliːz ruːl ə laɪn ˈʌndər ðə ˈhedɪŋ/

Prašome po antrašte nubrėžti tiesią liniją.

Sinonimai

line

mark

draw

Dažni junginiai

rule a line

rule a page

rule off a section

Sugeneruota DI

rule — Anglų apibrėžimas, tarimas ir pavyzdžiai | OwnSlides

Grįžti į Anglų žodyną

rule

/ruːl/

taisyklė

daiktavardis

[C] Skaičiuojamasis daiktavardis

Oficialus nurodymas arba principas, nusakantis, kas leidžiama, privaloma ar draudžiama.

/ruːl/

Tarimas

Etimologija

Iš vidurinės anglų kalbos reule, iš senosios prancūzų kalbos reule, iš lotynų kalbos regula, reiškiančio „tiesi lazda, taisyklė, pavyzdys“.

Pavyzdžiai

The school has a strict rule about phones.

/ðə skuːl hæz ə strɪkt ruːl əˈbaʊt foʊnz/

Mokykla turi griežtą taisyklę dėl telefonų.

You must follow every rule in the game.

/juː mʌst ˈfɑːloʊ ˈevri ruːl ɪn ðə ɡeɪm/

Privalai laikytis kiekvienos žaidimo taisyklės.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

break a rule

follow a rule

strict rule

school rules

basic rule

Sugeneruota DI

daiktavardis

[U, C]

Šalies, teritorijos ar grupės kontrolė arba valdymas, kurį vykdo asmuo, partija ar sistema.

/ruːl/

Tarimas

Etimologija

Vidurinės anglų kalbos reule, iš senosios prancūzų kalbos reule, iš lotynų kalbos regula, reiškiančio „tiesi lazda, taisyklė, pavyzdys“.

Pavyzdžiai

The country was under military rule.

/ðə ˈkʌntri wəz ˈʌndər ˈmɪləˌteri ruːl/

Šalis buvo valdoma kariuomenės.

The empire expanded during his rule.

/ði ˈempaɪər ɪkˈspændɪd ˈdʊrɪŋ hɪz ruːl/

Imperija išsiplėtė jam valdant.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

military rule

colonial rule

under rule

during his rule

one-party rule

Sugeneruota DI

daiktavardis

Skaičiuojamasis daiktavardis [C]

Tai, kas paprastai vyksta arba paprastai yra tiesa; įprasta praktika ar standartas.

/ruːl/

Tarimas

Etimologija

Vidurinės anglų kalbos reule, iš senosios prancūzų kalbos reule, iš lotynų kalbos regula, reiškiančio „tiesi lazda, taisyklė, modelis“.

Pavyzdžiai

As a rule, I leave home before eight.

/æz ə ruːl aɪ liːv hoʊm bɪˈfɔːr eɪt/

Paprastai aš išeinu iš namų prieš aštuonias.

The rule is that prices rise in summer.

/ðə ruːl ɪz ðæt ˈpraɪsɪz raɪz ɪn ˈsʌmər/

Įprastas modelis yra toks, kad kainos vasarą kyla.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

as a rule

general rule

the exception to the rule

a rule of thumb

Sugeneruota DI

daiktavardis

[C]

Tiesi medinė, plastikinė ar metalinė juostelė, naudojama matuoti arba braižyti tiesias linijas; liniuotė.

/ruːl/

Tarimas

Etimologija

Vidurinės anglų kalbos reule, iš senosios prancūzų kalbos reule, iš lotynų kalbos regula, reiškiančio „tiesi lazdelė, liniuotė, pavyzdys“.

Pavyzdžiai

Use a rule to draw a straight line.

/juːz ə ruːl tə drɔː ə streɪt laɪn/

Naudok liniuotę tiesiai linijai nubrėžti.

Sinonimai

ruler

straightedge

measure

Dažni junginiai

measuring rule

wooden rule

steel rule

folding rule

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T, I]

Valdyti, kontroliuoti arba turėti valdžią над šalį, sritį, grupę ar situaciją.

/ruːl/

Tarimas

Etimologija

Iš vidurinės anglų kalbos reulen, iš senosios prancūzų kalbos reuler, iš lotynų kalbos regulare, reiškiančio „vadovauti arba reguliuoti“.

Pavyzdžiai

They rule the region together.

/ðeɪ ruːl ðə ˈriːdʒən təˈɡeðər/

Jie kartu valdo regioną.

Fear should not rule your decisions.

/fɪr ʃʊd nɑːt ruːl jʊr dɪˈsɪʒənz/

Baimė neturėtų valdyti tavo sprendimų.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

rule a country

rule by force

rule with authority

rule over people

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[I, T]

oficialus

Priimti oficialų sprendimą, ypač teisme ar formalioje procedūroje.

/ruːl/

Tarimas

Etimologija

Vidurinės anglų kalbos reulen, iš senosios prancūzų kalbos reuler, iš lotynų regulare, reiškiančio „vadovauti“ arba „reguliuoti“.

Pavyzdžiai

The judge will rule on the case tomorrow.

/ðə dʒʌdʒ wɪl ruːl ɑːn ðə keɪs təˈmɑːroʊ/

Teisėjas rytoj priims oficialų sprendimą byloje.

The court may rule against the company.

/ðə kɔːrt meɪ ruːl əˈɡenst ðə ˈkʌmpəni/

Teismas gali priimti sprendimą įmonės nenaudai.

Sinonimai

Dažni junginiai

rule on a case

rule against someone

rule in favor of someone

court rules

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Brėžti tiesią liniją, ypač liniuote.

/ruːl/

Tarimas

Etimologija

Vidurinės anglų kalbos reulen, iš senosios prancūzų kalbos reuler, iš lotynų regulare, reiškiančio „vesti“ arba „reguliuoti“.

Pavyzdžiai

Please rule a line under the heading.

/pliːz ruːl ə laɪn ˈʌndər ðə ˈhedɪŋ/

Prašome po antrašte nubrėžti tiesią liniją.

Sinonimai

line

mark

draw

Dažni junginiai

rule a line

rule a page

rule off a section

Sugeneruota DI