shy

/ʃaɪ/

drovus

būdvardis

Neramus ar nejaukiai besijaučiantis kitų žmonių draugijoje; socialiai nepasitikintis savimi.

/ʃaɪ/

Tarimas

Etimologija

Iš senosios anglų kalbos sceoh, reiškiančio „lengvai išsigąstantis, bailus“.

Pavyzdžiai

She was too shy to ask a question.

/ʃiː wəz tuː ʃaɪ tu æsk ə ˈkwɛstʃən/

Ji buvo per drovi, kad paklaustų.

He is shy around strangers.

/hiː ɪz ʃaɪ əˈraʊnd ˈstreɪndʒərz/

Jis drovus su nepažįstamaisiais.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

painfully shy

rather shy

shy around strangers

too shy to speak

Sugeneruota DI

būdvardis

Šiek tiek mažiau negu nurodytas kiekis; ko nors stokojantis.

/ʃaɪ/

Tarimas

Etimologija

Iš būdvardžio, reiškiančio „baikštus“ arba „atsitraukęs“, vėliau išplėsto į reikšmę „trūkstamas“ arba „stokojantis“.

Pavyzdžiai

The total was ten dollars shy of the target.

/ðə ˈtoʊtəl wəz tɛn ˈdɑːlərz ʃaɪ əv ðə ˈtɑːrɡɪt/

Bendra suma buvo dešimt dolerių mažiau už tikslą.

She finished just shy of the record.

/ʃiː ˈfɪnɪʃt dʒʌst ʃaɪ əv ðə ˈrɛkərd/

Ji finišavo vos per plauką nuo rekordo.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

just shy of

a few dollars shy

shy of the target

shy of the record

Sugeneruota DI

būdvardis

Lengvai išsigąstantis arba išsigąstamas, ypač apie gyvūną.

/ʃaɪ/

Tarimas

Etimologija

Iš senosios anglų kalbos sceoh, reiškiančio „lengvai išsigąstantis, nedrąsus“.

Pavyzdžiai

The shy horse backed away from the fence.

/ðə ʃaɪ hɔːrs bækt əˈweɪ frəm ðə fɛns/

Baikštus arklys atsitraukė nuo tvoros.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

a shy horse

shy and skittish

shy away from movement

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[I]

Staigiai pasitraukti atgal arba šalin dėl baimės, antipatijos ar pasitikėjimo stokos.

/ʃaɪ/

Tarimas

Etimologija

Iš būdvardžio shy, reiškiančio atsitraukimą iš baimės ar atsargumo.

Pavyzdžiai

He tends to shy away from public attention.

/hiː tɛndz tu ʃaɪ əˈweɪ frəm ˈpʌblɪk əˈtɛnʃən/

Jis linkęs vengti viešo dėmesio.

The horse shied at the sudden noise.

/ðə hɔːrs ʃaɪd æt ðə ˈsʌdən nɔɪz/

Arklys krūptelėjo nuo staigaus triukšmo.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

shy away from

shy at a noise

shy from attention

shy from conflict

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

pasenęs

mesti ką nors staigiu, greitu judesiu

/ʃaɪ/

Tarimas

Etimologija

Tikriausiai susiję su staigaus judesio atgal ar į šalį reikšme.

Pavyzdžiai

The boy shied a pebble at the post.

/ðə bɔɪ ʃaɪd ə ˈpɛbəl æt ðə poʊst/

Berniukas metė akmenuką į stulpą.

Sinonimai

Dažni junginiai

shy a stone

shy a pebble

shy something at

Sugeneruota DI

daiktavardis

Skaitomasis [C]

neoficialus

Pabandymas, ypač atsitiktinis ar neformalus.

/ʃaɪ/

Tarimas

Etimologija

Iš veiksmažodžio shy, iš pradžių reiškusio metimą ar sviedimą, vėliau išplėsto į bandymą.

Pavyzdžiai

He had a shy at guessing the answer.

/hiː hæd ə ʃaɪ æt ˈɡɛsɪŋ ði ˈænsər/

Jis pabandė atspėti atsakymą.

Sinonimai

attempt

try

shot

Dažni junginiai

have a shy at

take a shy at

give it a shy

Sugeneruota DI

shy — Anglų apibrėžimas, tarimas ir pavyzdžiai | OwnSlides

Grįžti į Anglų žodyną

shy

/ʃaɪ/

drovus

būdvardis

Neramus ar nejaukiai besijaučiantis kitų žmonių draugijoje; socialiai nepasitikintis savimi.

/ʃaɪ/

Tarimas

Etimologija

Iš senosios anglų kalbos sceoh, reiškiančio „lengvai išsigąstantis, bailus“.

Pavyzdžiai

She was too shy to ask a question.

/ʃiː wəz tuː ʃaɪ tu æsk ə ˈkwɛstʃən/

Ji buvo per drovi, kad paklaustų.

He is shy around strangers.

/hiː ɪz ʃaɪ əˈraʊnd ˈstreɪndʒərz/

Jis drovus su nepažįstamaisiais.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

painfully shy

rather shy

shy around strangers

too shy to speak

Sugeneruota DI

būdvardis

Šiek tiek mažiau negu nurodytas kiekis; ko nors stokojantis.

/ʃaɪ/

Tarimas

Etimologija

Iš būdvardžio, reiškiančio „baikštus“ arba „atsitraukęs“, vėliau išplėsto į reikšmę „trūkstamas“ arba „stokojantis“.

Pavyzdžiai

The total was ten dollars shy of the target.

/ðə ˈtoʊtəl wəz tɛn ˈdɑːlərz ʃaɪ əv ðə ˈtɑːrɡɪt/

Bendra suma buvo dešimt dolerių mažiau už tikslą.

She finished just shy of the record.

/ʃiː ˈfɪnɪʃt dʒʌst ʃaɪ əv ðə ˈrɛkərd/

Ji finišavo vos per plauką nuo rekordo.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

just shy of

a few dollars shy

shy of the target

shy of the record

Sugeneruota DI

būdvardis

Lengvai išsigąstantis arba išsigąstamas, ypač apie gyvūną.

/ʃaɪ/

Tarimas

Etimologija

Iš senosios anglų kalbos sceoh, reiškiančio „lengvai išsigąstantis, nedrąsus“.

Pavyzdžiai

The shy horse backed away from the fence.

/ðə ʃaɪ hɔːrs bækt əˈweɪ frəm ðə fɛns/

Baikštus arklys atsitraukė nuo tvoros.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

a shy horse

shy and skittish

shy away from movement

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[I]

Staigiai pasitraukti atgal arba šalin dėl baimės, antipatijos ar pasitikėjimo stokos.

/ʃaɪ/

Tarimas

Etimologija

Iš būdvardžio shy, reiškiančio atsitraukimą iš baimės ar atsargumo.

Pavyzdžiai

He tends to shy away from public attention.

/hiː tɛndz tu ʃaɪ əˈweɪ frəm ˈpʌblɪk əˈtɛnʃən/

Jis linkęs vengti viešo dėmesio.

The horse shied at the sudden noise.

/ðə hɔːrs ʃaɪd æt ðə ˈsʌdən nɔɪz/

Arklys krūptelėjo nuo staigaus triukšmo.

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

shy away from

shy at a noise

shy from attention

shy from conflict

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

pasenęs

mesti ką nors staigiu, greitu judesiu

/ʃaɪ/

Tarimas

Etimologija

Tikriausiai susiję su staigaus judesio atgal ar į šalį reikšme.

Pavyzdžiai

The boy shied a pebble at the post.

/ðə bɔɪ ʃaɪd ə ˈpɛbəl æt ðə poʊst/

Berniukas metė akmenuką į stulpą.

Sinonimai

Dažni junginiai

shy a stone

shy a pebble

shy something at

Sugeneruota DI

daiktavardis

Skaitomasis [C]

neoficialus

Pabandymas, ypač atsitiktinis ar neformalus.

/ʃaɪ/

Tarimas

Etimologija

Iš veiksmažodžio shy, iš pradžių reiškusio metimą ar sviedimą, vėliau išplėsto į bandymą.

Pavyzdžiai

He had a shy at guessing the answer.

/hiː hæd ə ʃaɪ æt ˈɡɛsɪŋ ði ˈænsər/

Jis pabandė atspėti atsakymą.

Sinonimai

attempt

try

shot

Dažni junginiai

have a shy at

take a shy at

give it a shy

Sugeneruota DI