Kraunama...
crúdo
žalias
1
būdvardisMasculine singular; feminine cruda; plural crudos/crudas
Žalias; nevirtas arba nepakankamai išvirtas.
crúdo
Tarimas
Etimologija
From Latin crudus, meaning “raw, bloody, rough, unripe.”
Pavyzdžiai
No comas pescado crudo.
No cómas pescádo crúdo.
Nevalgyk žuvies žalios.
El arroz quedó crudo.
El arróz quedó crúdo.
Ryžiai liko neišvirę.
Sinonimai
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
būdvardisMasculine singular; feminine cruda; plural crudos/crudas
Grubus, šiurkštus, atviras arba brutaliai tiesus; stokojantis švelnumo, rafinuotumo ar takto.
crúdo
Tarimas
Etimologija
From Latin crudus, meaning “raw, bloody, rough, unripe.”
Pavyzdžiai
Su comentario fue crudo pero honesto.
Su comentário fue crúdo pero honésto.
Jo pastaba buvo šiurkšti, bet nuoširdi.
La película muestra una realidad cruda.
La película muéstra úna realidád crúda.
Filmas rodo šiurkščią tikrovę.
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
3
daiktavardis[U]; masculine noun
Nerafinuota nafta; nafta prieš rafinavimą.
crúdo
Tarimas
Etimologija
Short for petróleo crudo, literally “raw petroleum,” from Latin crudus.
Pavyzdžiai
El precio del crudo subió ayer.
El précio del crúdo subió ayér.
Žalios naftos kaina vakar pakilo.
El país exporta crudo a varios mercados.
El país expórta crúdo a vários mercádos.
Šalis eksportuoja žalią naftą į kelias rinkas.
Sinonimai
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
4
būdvardisMasculine singular; feminine cruda; common especially in parts of Latin America
Su pagiriomis; kenčiantis nuo alkoholio vartojimo padarinių.
crúdo
Tarimas
Etimologija
Figurative extension of crudo, “raw” or “rough,” referring to feeling physically rough after drinking.
Pavyzdžiai
Estoy crudo después de la fiesta.
Estóy crúdo después de la fiésta.
Po vakarėlio man pagirios.
Llegó crudo al trabajo.
Llegó crúdo al trabájo.
Jis atėjo į darbą su pagiriomis.
Sinonimai
Antonimai
Dažni junginiai
Sugeneruota DI