Kraunama...
níña
mergaitė
1
daiktavardis[C]
Moteriškos lyties vaikas; mergaitė.
níña
Tarimas
Etimologija
Feminine form of Spanish niño, of uncertain origin, probably from nursery or expressive speech.
Pavyzdžiai
Soy maestra de una niña muy curiosa.
Sóy maéstra de úna níña múy curiósa
Aš esu labai smalsios mergaitės mokytoja.
La niña juega en el parque.
Lá níña juéga en el párque
Mergaitė žaidžia parke.
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
daiktavardis[C]
Duktė arba mylima jauna mergaitė; dažnai vartojama meiliai su įvardžiais, žyminčiais nuosavybę, pvz., mi.
níña
Tarimas
Etimologija
Feminine form of Spanish niño, of uncertain origin, probably from nursery or expressive speech.
Pavyzdžiai
Mi niña ya empezó la escuela.
Mí níña yá empezó la escuéla
Mano mažoji dukra jau pradėjo lankyti mokyklą.
Ven aquí, niña, que te quiero abrazar.
Vén aquí, níña, que te quiéro abrazár
Eik čia, mažyle, noriu tave apkabinti.
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
3
daiktavardis[C]
Jauna moteris arba mergaitė, ypač šnekamojoje ar familiarioje kalboje.
níña
Tarimas
Etimologija
Feminine form of Spanish niño, of uncertain origin, probably from nursery or expressive speech.
Pavyzdžiai
Esa niña canta muy bien.
Ésa níña cánta múy bién
Ta mergaitė dainuoja labai gerai.
Las niñas del equipo entrenan todos los días.
Lás níñas del equípo entrénan tódos los días
Komandos mergaitės treniruojasi kiekvieną dieną.
Dažni junginiai
Sugeneruota DI