Kraunama...
sál
druska
1
daiktavardis[U]
Druska; balta kristalinė medžiaga, vartojama maistui gardinti ar konservuoti, daugiausia natrio chloridas.
sál
Tarimas
Etimologija
Iš lotynų kalbos sal, salis, reiškiančio „druska“.
Pavyzdžiai
Échale sal a la sopa.
Échale sál a la sópa.
Įberk druskos į sriubą.
La sal conserva los alimentos.
La sál consérva los aliméntos.
Druska konservuoja maisto produktus.
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
daiktavardis[C]
Cheminė druska; joninis junginys, susidarantis rūgšties ir bazės reakcijos metu.
sál
Tarimas
Etimologija
Iš lotynų k. sal, salis, išplėtus reikšmę nuo paprastosios valgomojoji druskos iki giminingų cheminių junginių.
Pavyzdžiai
El cloruro de sodio es una sal.
El clorúro de sódio es úna sál.
Natrio chloridas yra druska.
Sinonimai
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
3
daiktavardisnediskaičiuojamas [U]
Sąmojis, žavesys ar gyvumas, ypač kalboje, elgesyje ar stiliuje.
sál
Tarimas
Etimologija
Vaizdinis druskos, kaip to, kas suteikia skonio ar gyvumo, reikšmės išplėtimas.
Pavyzdžiai
Su historia tiene mucha sal.
Su história tiéne múcha sál.
Jo istorija turi daug sąmojo.
Habla con sal y gracia.
Hábla con sál y grácia.
Ji kalba su sąmoju ir žavesiu.
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
4
veiksmažodisliepiamoji nuosaka; tú forma
Šnekamasis vienaskaitos teigiamasis liepiamosios nuosakos salár: išeik; pasitrauk; pasirodyk.
sál
Tarimas
Etimologija
Iš ispanų salir, iš lotynų salire, reiškiančio „šokti“ arba „šoktelėti“.
Pavyzdžiai
Sal de casa temprano.
Sál de cása tempráno.
Išeik iš namų anksti.
Sal por la puerta principal.
Sál por la puérta principál.
Išeik pro pagrindines duris.
Dažni junginiai
Sugeneruota DI