vergonzoso

Su comportamiento fue vergonzoso.

Su comportamiénto fue vergonzóso.

Jo elgesys buvo gėdingas.

El escándalo dejó una imagen vergonzosa del equipo.

El escándalo dejó una imágen vergonzósa del équipo.

Skandalas paliko gėdingą komandos įvaizdį.

Me pareció vergonzoso llegar tarde a la entrevista.

Me pareció vergonzóso llegár tárde a la entrevísta.

Man pasirodė gėdinga pavėluoti į pokalbį dėl darbo.

Fue un momento vergonzoso, pero todos se rieron.

Fue un moménto vergonzóso, pero tódos se riéron.

Tai buvo gėdingas momentas, bet visi nusijuokė.

De niño era muy vergonzoso y hablaba poco.

De níño era muy vergonzóso y hablába póco.

Vaikystėje jis buvo labai drovus ir mažai kalbėjo.

No seas tan vergonzosa; puedes hacer la pregunta.

No séas tan vergonzósa; puédes hacér la pregúnta.

Nebūk tokia drovi; gali užduoti klausimą.