Kraunama...
kaeru
varlė
1
daiktavardis[C]
mažas beuodegis varliagyvis, kuris paprastai šokinėja ir gyvena prie vandens
kaeru
Tarimas
Pavyzdžiai
池でかえるが鳴いている。
ike de kaeru ga naite iru
Tvenkinyje kurkia varlė.
雨の日にはかえるをよく見ます。
ame no hi ni wa kaeru o yoku mimasu
Lietingomis dienomis dažnai matau varles.
Rašmenų analizė
か
ka
hiragana syllable ka
え
e
hiragana syllable e
る
ru
hiragana syllable ru
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
veiksmažodis[I]
grįžti namo, į pradžios tašką ar į įprastą vietą
kaeru
Tarimas
Etimologija
Usually written 帰る in kanji for this sense.
Pavyzdžiai
うちにかえる途中です。
uchi ni kaeru tochuu desu
Aš pakeliui namo.
今日は早くかえるつもりです。
kyou wa hayaku kaeru tsumori desu
Turiu planą šiandien anksti grįžti namo.
Rašmenų analizė
か
ka
hiragana syllable ka
え
e
hiragana syllable e
る
ru
hiragana syllable ru
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
3
veiksmažodis[T]
ką nors keisti, pakeisti ar modifikuoti
kaeru
Tarimas
Etimologija
Usually written 変える in kanji for this sense.
Pavyzdžiai
予定をかえる必要がある。
yotei o kaeru hitsuyou ga aru
Mums reikia pakeisti planą.
髪型をかえると気分も変わる。
kamigata o kaeru to kibun mo kawaru
Pakeitus šukuoseną, pasikeičia ir nuotaika.
Rašmenų analizė
か
ka
hiragana syllable ka
え
e
hiragana syllable e
る
ru
hiragana syllable ru
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
4
veiksmažodis[T]
pakeisti vieną daiktą kitu arba iškeisti
kaeru
Tarimas
Etimologija
Often written 替える, 換える, or 代える depending on nuance.
Pavyzdžiai
古い電池を新しいものにかえる。
furui denchi o atarashii mono ni kaeru
Pakeisk senas baterijas naujomis.
円をドルにかえる。
en o doru ni kaeru
Iškeisk jenas į dolerius.
Rašmenų analizė
か
ka
hiragana syllable ka
え
e
hiragana syllable e
る
ru
hiragana syllable ru
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
5
veiksmažodis[I]
būti grąžintam; sugrįžti pas pradinį savininką, į vietą, būklę ar padėtį.
kaeru
Tarimas
Etimologija
Usually written 返る in kanji for this sense.
Pavyzdžiai
落とした財布が持ち主にかえる。
otoshita saifu ga mochinushi ni kaeru
Pamesta piniginė grįžta pas savo savininką.
静かな部屋に声がかえる。
shizuka na heya ni koe ga kaeru
Tyliame kambaryje balsas atsimuša aidu.
Rašmenų analizė
か
ka
hiragana syllable ka
え
e
hiragana syllable e
る
ru
hiragana syllable ru
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
6
veiksmažodis[T]
galėti pirkti; būti pajėgiam pirkti
kaeru
Tarimas
Etimologija
Potential form of 買う, “to buy.”
Pavyzdžiai
この店で安くかえる。
kono mise de yasuku kaeru
Šioje parduotuvėje galite tai pigiai nusipirkti.
オンラインでもかえる商品です。
onrain demo kaeru shouhin desu
Tai prekė, kurią taip pat galima nusipirkti internete.
Rašmenų analizė
か
ka
hiragana syllable ka
え
e
hiragana syllable e
る
ru
hiragana syllable ru
Dažni junginiai
Sugeneruota DI