Kraunama...
mado
langas
1
daiktavardis[C]
Langas; anga sienoje, duryse, transporto priemonėje ir pan., paprastai su stiklu, šviesai, orui ar žiūrėti pro ją.
mado
Tarimas
Etimologija
A native Japanese word; written with the kanji 窓, meaning “window.”
Pavyzdžiai
窓を開けてください。
mado o akete kudasai
Prašau atidarykite langą.
雨が窓に当たっている。
ame ga mado ni atatte iru
Lietus daužosi į langą.
Rašmenų analizė
窓
mado
window
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
daiktavardis[C]
Langelis arba aptarnavimo stalas, prie kurio tvarkomi reikalai su klientais ar lankytojais.
mado
Tarimas
Etimologija
Extended from the physical sense of a window to the place where people speak or transact through an opening or counter.
Pavyzdžiai
受付の窓で切符を買った。
uketsuke no mado de kippu o katta
Bilietą nusipirkau registratūros langelyje.
Rašmenų analizė
窓
mado
window
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
3
daiktavardis[C]
Kompiuterio ekrano langas; stačiakampė sritis grafinėje naudotojo sąsajoje.
mado
Tarimas
Etimologija
A modern metaphorical extension from the physical sense of “window.”
Pavyzdžiai
新しい窓を開いてください。
atarashii mado o hiraite kudasai
Prašome atidaryti naują langą.
Rašmenų analizė
窓
mado
window
Dažni junginiai
Sugeneruota DI