1
daiktavardis[U]
pasitikėjimas kuo nors ar kuo nors kitu; įsitikinimas, kad asmuo, organizacija ar daiktas yra sąžiningas, pajėgus ar patikimas.
shinrai
Tarimas
Etimologija
Sino-Japanese compound from 信, meaning “belief; trust,” and 頼, meaning “reliance; dependence.”
Pavyzdžiai
彼女は同僚から信頼を得ている。
kanojo wa douryou kara shinrai o ete iru.
Ji pelnė savo kolegų pasitikėjimą.
政府への信頼が揺らいでいる。
seifu e no shinrai ga yuraide iru.
Pasitikėjimas vyriausybe svyruoja.
信頼できる友人に相談した。
shinrai dekiru yuujin ni soudan shita.
Patarimo kreipiausi į draugą, kuriuo galiu pasitikėti.
Rašmenų analizė
信
shin
trust; belief; faith
頼
rai
reliance; dependence; request
Dažni junginiai
信頼を得る
信頼を失う
信頼関係
信頼できる
信頼を置く
Sugeneruota DI