veiksmažodis

[T]

gaminti arba ruošti maistą

ryōri suru

Tarimas

Etimologija

From 料理 (ryōri, “cooking; cuisine; food preparation”), a Sino-Japanese compound, plus する (suru, “to do”), forming a suru-verb.

Pavyzdžiai

週末に友達と料理するのが好きです。

shūmatsu ni tomodachi to ryōri suru no ga suki desu

Man patinka savaitgaliais gaminti su draugais.

母は毎晩新鮮な野菜を料理する。

haha wa maiban shinsen na yasai o ryōri suru

Mano mama kiekvieną vakarą gamina šviežias daržoves.

Rašmenų analizė

料

ryō

materials; ingredients; fee

理

reason; principle; arrangement

す

phonetic kana, part of する

る

phonetic kana, part of する

Sinonimai

調理する

炊事する

作る

Dažni junginiai

野菜を料理する

魚を料理する

肉を料理する

夕食を料理する

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

vikriai sutvarkyti, išspręsti ar pašalinti ką nors; greitai įveikti varžovą

ryōri suru

Tarimas

Etimologija

A figurative extension of 料理する, from the idea of preparing or working something into a finished state.

Pavyzdžiai

彼は難しい交渉を巧みに料理する。

kare wa muzukashii kōshō o takumi ni ryōri suru

Jis vikriai sutvarko sudėtingas derybas.

チームは強敵をあっさり料理する。

chīmu wa kyōteki o assari ryōri suru

Komanda lengvai įveikia stiprų varžovą.

Rašmenų analizė

料

ryō

materials; ingredients; fee

理

reason; principle; arrangement

す

phonetic kana, part of する

る

phonetic kana, part of する

Sinonimai

Dažni junginiai

問題を料理する

交渉を料理する

強敵を料理する

相手を料理する

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

gaminti arba ruošti maistą

ryōri suru

Tarimas

Etimologija

From 料理 (ryōri, “cooking; cuisine; food preparation”), a Sino-Japanese compound, plus する (suru, “to do”), forming a suru-verb.

Pavyzdžiai

週末に友達と料理するのが好きです。

shūmatsu ni tomodachi to ryōri suru no ga suki desu

Man patinka savaitgaliais gaminti su draugais.

母は毎晩新鮮な野菜を料理する。

haha wa maiban shinsen na yasai o ryōri suru

Mano mama kiekvieną vakarą gamina šviežias daržoves.

Rašmenų analizė

料

ryō

materials; ingredients; fee

理

reason; principle; arrangement

す

phonetic kana, part of する

る

phonetic kana, part of する

Sinonimai

調理する

炊事する

作る

Dažni junginiai

野菜を料理する

魚を料理する

肉を料理する

夕食を料理する

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

vikriai sutvarkyti, išspręsti ar pašalinti ką nors; greitai įveikti varžovą

ryōri suru

Tarimas

Etimologija

A figurative extension of 料理する, from the idea of preparing or working something into a finished state.

Pavyzdžiai

彼は難しい交渉を巧みに料理する。

kare wa muzukashii kōshō o takumi ni ryōri suru

Jis vikriai sutvarko sudėtingas derybas.

チームは強敵をあっさり料理する。

chīmu wa kyōteki o assari ryōri suru

Komanda lengvai įveikia stiprų varžovą.

Rašmenų analizė

料

ryō

materials; ingredients; fee

理

reason; principle; arrangement

す

phonetic kana, part of する

る

phonetic kana, part of する

Sinonimai

Dažni junginiai

問題を料理する

交渉を料理する

強敵を料理する

相手を料理する

Sugeneruota DI