Kraunama...
moru
dėti
1
veiksmažodis[T]
sukrauti, sukaupti arba dėti maistą į lėkštę ar dubenį.
moru
Tarimas
Pavyzdžiai
ご飯を茶碗に盛る。
gohan o chawan ni moru.
Dėkite ryžius į dubenį.
皿にサラダを盛った。
sara ni sarada o motta.
Aš uždėjau salotas ant lėkštės.
Rašmenų analizė
盛
moru, sakaru
to heap up; to flourish; full measure
る
ru
hiragana verb ending
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
veiksmažodis[T]
duoti, dozuoti arba slapta įmaišyti į ką nors vaistų ar nuodų
moru
Tarimas
Pavyzdžiai
彼は料理に毒を盛った。
kare wa ryōri ni doku o motta.
Jis įmaišė nuodų į maistą.
医者は患者に薬を盛る量を調整した。
isha wa kanja ni kusuri o moru ryō o chōsei shita.
Gydytojas pakoregavo pacientui duodamo vaisto dozę.
Rašmenų analizė
盛
moru
to put in; to dose; to administer
る
ru
hiragana verb ending
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
3
veiksmažodis[T]
perdėti, pagražinti ar padaryti, kad kas nors atrodytų geriau, nei yra iš tikrųjų; ypač patobulinti savo išvaizdą nuotraukose
moru
Tarimas
Pavyzdžiai
話を少し盛るのはやめて。
hanashi o sukoshi moru no wa yamete.
Nustok šiek tiek perdėti istoriją.
自撮りを少し盛る。
jidori o sukoshi moru.
Aš truputį pagražinu savo asmenukę.
Rašmenų analizė
盛
moru
to add; to build up; to embellish
る
ru
hiragana verb ending
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
4
veiksmažodis[T]
žymėti arba dalyti skalę, pavyzdžiui, braižyti padalas ant liniuotės ar matavimo prietaiso.
moru
Tarimas
Pavyzdžiai
温度計に目盛りを盛る。
ondokei ni memori o moru.
Pažymėkite padalas ant termometro.
Rašmenų analizė
盛
moru
to mark off; to graduate
る
ru
hiragana verb ending
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
5
veiksmažodis[I]
klestėti, suklestėti, būti pačiame viršūnėje arba, apie gyvūną, būti rujoje.
sakaru
Tarimas
Pavyzdžiai
祭りは今が盛る時期だ。
matsuri wa ima ga sakaru jiki da.
Festivalis dabar yra pačiame įkarštyje.
春になると猫が盛る。
haru ni naru to neko ga sakaru.
Pavasarį katės rujoja.
Rašmenų analizė
盛
sakaru
to flourish; to be at a peak
る
ru
hiragana verb ending
Dažni junginiai
Sugeneruota DI