veiksmažodis

[T]

pasitraukti iš darbo, pareigų ar posto; atsistatydinti

yameru

Tarimas

Etimologija

Native Japanese verb yameru, written with 辞 to emphasize resignation or withdrawal from a position.

Pavyzdžiai

彼は会社を辞めることにした。

kare wa kaisha o yameru koto ni shita

Jis nusprendė atsistatydinti iš įmonės.

仕事を辞める前に、上司に相談した。

shigoto o yameru mae ni, joushi ni soudan shita

Prieš išeidamas iš darbo, pasitariau su savo viršininku.

Rašmenų analizė

辞

resign; word; expression

め

hiragana syllable used as part of the verb ending

る

hiragana syllable marking the dictionary-form ending of an ichidan verb

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

会社を辞める

仕事を辞める

役職を辞める

公務員を辞める

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Pasitraukti iš organizacijos, mokyklos, klubo, kurso ar reguliarios veiklos.

yameru

Tarimas

Etimologija

Native Japanese verb yameru, written with 辞 when the sense is leaving a role, affiliation, or organized activity.

Pavyzdžiai

彼女は部活を辞めるつもりだ。

kanojo wa bukatsu o yameru tsumori da

Ji ketina pasitraukti iš būrelio.

高校を辞める理由を先生に話した。

koukou o yameru riyuu o sensei ni hanashita

Pasakiau mokytojui priežastį, kodėl išėjau iš vidurinės mokyklos.

Rašmenų analizė

辞

resign; word; expression

め

hiragana syllable used as part of the verb ending

る

hiragana syllable marking the dictionary-form ending of an ichidan verb

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

学校を辞める

部活を辞める

サークルを辞める

習い事を辞める

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

pasitraukti iš darbo, pareigų ar posto; atsistatydinti

yameru

Tarimas

Etimologija

Native Japanese verb yameru, written with 辞 to emphasize resignation or withdrawal from a position.

Pavyzdžiai

彼は会社を辞めることにした。

kare wa kaisha o yameru koto ni shita

Jis nusprendė atsistatydinti iš įmonės.

仕事を辞める前に、上司に相談した。

shigoto o yameru mae ni, joushi ni soudan shita

Prieš išeidamas iš darbo, pasitariau su savo viršininku.

Rašmenų analizė

辞

resign; word; expression

め

hiragana syllable used as part of the verb ending

る

hiragana syllable marking the dictionary-form ending of an ichidan verb

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

会社を辞める

仕事を辞める

役職を辞める

公務員を辞める

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Pasitraukti iš organizacijos, mokyklos, klubo, kurso ar reguliarios veiklos.

yameru

Tarimas

Etimologija

Native Japanese verb yameru, written with 辞 when the sense is leaving a role, affiliation, or organized activity.

Pavyzdžiai

彼女は部活を辞めるつもりだ。

kanojo wa bukatsu o yameru tsumori da

Ji ketina pasitraukti iš būrelio.

高校を辞める理由を先生に話した。

koukou o yameru riyuu o sensei ni hanashita

Pasakiau mokytojui priežastį, kodėl išėjau iš vidurinės mokyklos.

Rašmenų analizė

辞

resign; word; expression

め

hiragana syllable used as part of the verb ending

る

hiragana syllable marking the dictionary-form ending of an ichidan verb

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

学校を辞める

部活を辞める

サークルを辞める

習い事を辞める

Sugeneruota DI