1
veiksmažodis[I]
nuobodžiauti; jaustis pavargusiam ar nebesidominčiam, nes kas nors nuobodu arba nevyksta nieko įdomaus.
taikutsu suru
Tarimas
Etimologija
From Sino-Japanese 退屈, originally suggesting withdrawal or dejection, plus する, the light verb meaning “to do,” forming a suru-verb.
Pavyzdžiai
彼は長い会議に退屈していた。
kare wa nagai kaigi ni taikutsu shite ita
Jam buvo nuobodu per ilgą susitikimą.
子どもたちは雨の日に家で退屈した。
kodomotachi wa ame no hi ni ie de taikutsu shita
Vaikai nuobodžiavo namuose lietingą dieną.
同じ作業ばかりで、すぐに退屈する。
onaji sagyō bakari de, sugu ni taikutsu suru
Dirbdamas tik tą patį darbą, greitai nuobodžiauju.
Rašmenų analizė
退
tai
to retreat; to withdraw
屈
kutsu
to bend; to yield; to feel constrained
す
su
phonetic kana, part of the verb する
る
ru
phonetic kana, part of the verb する
Dažni junginiai
Sugeneruota DI