Kraunama...
kagi
raktas
1
daiktavardis[C]
raktas, naudojamas ką nors užrakinti arba atrakinti
kagi
Tarimas
Etimologija
Native Japanese kagi, written with the kanji 鍵, which also has the Sino-Japanese reading ken.
Pavyzdžiai
鍵をなくしました。
kagi o nakushimashita.
Pamečiau raktą.
玄関の鍵を閉めてください。
genkan no kagi o shimete kudasai.
Prašau užrakinkite lauko duris.
Rašmenų analizė
鍵
kagi
key; lock
Sinonimai
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
daiktavardis[C]
spyna arba užrakinimo mechanizmas
kagi
Tarimas
Etimologija
Native Japanese kagi, written with the kanji 鍵, which also has the Sino-Japanese reading ken.
Pavyzdžiai
このドアの鍵が壊れています。
kono doa no kagi ga kowarete imasu.
Šių durų spyna sugedusi.
窓の鍵を確認してください。
mado no kagi o kakunin shite kudasai.
Prašome patikrinti lango spyną.
Rašmenų analizė
鍵
kagi
key; lock
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
3
daiktavardis[C]
raktas, užuomina ar lemiamas veiksnys, reikalingas ką nors suprasti, išspręsti ar pasiekti
kagi
Tarimas
Etimologija
A figurative extension of the physical sense of 'key'.
Pavyzdžiai
成功の鍵は準備です。
seikou no kagi wa junbi desu.
Sėkmės raktas yra pasiruošimas.
事件を解く鍵が見つかった。
jiken o toku kagi ga mitsukatta.
Buvo rastas užuominas bylai išspręsti.
Rašmenų analizė
鍵
kagi
key; lock
Dažni junginiai
Sugeneruota DI