가볍다

gabeopda

lengvas

būdvardis

descriptive adjective; conjugates irregularly with ㅂ, e.g. 가벼워, 가벼운

Turintis mažą svorį; ne sunkus.

gabeopda

Tarimas

Etimologija

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Pavyzdžiai

이 가방은 정말 가볍다.

i gabangeun jeongmal gabeopda

Šis krepšys tikrai lengvas.

노트북이 생각보다 가볍다.

noteubuki saenggakboda gabeopda

Nešiojamasis kompiuteris yra lengvesnis, nei tikėjausi.

Rašmenų analizė

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

가벼운 가방

가벼운 옷

가벼운 소재

무게가 가볍다

Sugeneruota DI

būdvardis

descriptive adjective; conjugates irregularly with ㅂ, e.g. 가벼워, 가벼운

Jaučiamas kaip lengvas ar patogus; be sunkumo, naštos ar diskomforto.

gabeopda

Tarimas

Etimologija

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Pavyzdžiai

운동을 하고 나니 몸이 가볍다.

undongeul hago nani momi gabeopda

Papasportavus mano kūnas jaučiasi lengvas.

할 일을 끝내니 마음이 가볍다.

hallireul kkeunnaeni maeumi gabeopda

Dabar, kai baigiau savo darbus, jaučiuosi palengvėjęs.

Rašmenų analizė

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

몸이 가볍다

마음이 가볍다

발걸음이 가볍다

기분이 가볍다

Sugeneruota DI

būdvardis

descriptive adjective; often appears as 가벼운 before nouns

Nedidelis, menkas arba nesunkus pagal laipsnį, svarbą ar rimtumą.

gabeopda

Tarimas

Etimologija

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Pavyzdžiai

그는 가벼운 감기에 걸렸다.

geuneun gabyeoun gamgie geollyeotda

Jis pasigavo lengvą peršalimą.

이번 실수는 결코 가볍지 않다.

ibeon silssuneun gyeolko gabeopji anta

Ši klaida jokiu būdu nėra menka.

Rašmenų analizė

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

가벼운 감기

가벼운 부상

가벼운 처벌

가볍게 여기다

Sugeneruota DI

būdvardis

descriptive adjective; may describe speech, behavior, attitude, or character

Lengvabūdiškas, nerūpestingas arba stokojantis rimtumo, orumo ar susilaikymo.

gabeopda

Tarimas

Etimologija

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Pavyzdžiai

그의 말투가 너무 가볍다.

geuui maltuga neomu gabeopda

Jo kalbėjimo maniera per daug lengvabūdiška.

중요한 문제를 가볍게 다루면 안 된다.

jungyohan munjereul gabyeopge darumyeon an doenda

Svarbaus klausimo negalima vertinti lengvabūdiškai.

Rašmenų analizė

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

말이 가볍다

행동이 가볍다

입이 가볍다

가볍게 말하다

Sugeneruota DI

būdvardis

descriptive adjective; commonly used in adverbial form 가볍게

Paprastas, kasdieniškas arba reikalaujantis mažai pastangų ar pasirengimo.

gabeopda

Tarimas

Etimologija

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Pavyzdžiai

아침은 가볍게 먹었다.

achimeun gabyeopge meogeotda

Pusryčiams valgiau lengvai.

회의 전에 가벼운 인사를 나눴다.

hoeui jeone gabyeoun insareul nanwotda

Prieš susitikimą apsikeitėme trumpais, neoficialiais sveikinimais.

Rašmenų analizė

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

가벼운 식사

가벼운 운동

가벼운 대화

가볍게 먹다

Sugeneruota DI

Grįžti į Korėjiečių žodyną

가볍다

gabeopda

lengvas

būdvardis

descriptive adjective; conjugates irregularly with ㅂ, e.g. 가벼워, 가벼운

Turintis mažą svorį; ne sunkus.

gabeopda

Tarimas

Etimologija

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Pavyzdžiai

이 가방은 정말 가볍다.

i gabangeun jeongmal gabeopda

Šis krepšys tikrai lengvas.

노트북이 생각보다 가볍다.

noteubuki saenggakboda gabeopda

Nešiojamasis kompiuteris yra lengvesnis, nei tikėjausi.

Rašmenų analizė

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

가벼운 가방

가벼운 옷

가벼운 소재

무게가 가볍다

Sugeneruota DI

būdvardis

descriptive adjective; conjugates irregularly with ㅂ, e.g. 가벼워, 가벼운

Jaučiamas kaip lengvas ar patogus; be sunkumo, naštos ar diskomforto.

gabeopda

Tarimas

Etimologija

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Pavyzdžiai

운동을 하고 나니 몸이 가볍다.

undongeul hago nani momi gabeopda

Papasportavus mano kūnas jaučiasi lengvas.

할 일을 끝내니 마음이 가볍다.

hallireul kkeunnaeni maeumi gabeopda

Dabar, kai baigiau savo darbus, jaučiuosi palengvėjęs.

Rašmenų analizė

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

몸이 가볍다

마음이 가볍다

발걸음이 가볍다

기분이 가볍다

Sugeneruota DI

būdvardis

descriptive adjective; often appears as 가벼운 before nouns

Nedidelis, menkas arba nesunkus pagal laipsnį, svarbą ar rimtumą.

gabeopda

Tarimas

Etimologija

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Pavyzdžiai

그는 가벼운 감기에 걸렸다.

geuneun gabyeoun gamgie geollyeotda

Jis pasigavo lengvą peršalimą.

이번 실수는 결코 가볍지 않다.

ibeon silssuneun gyeolko gabeopji anta

Ši klaida jokiu būdu nėra menka.

Rašmenų analizė

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

가벼운 감기

가벼운 부상

가벼운 처벌

가볍게 여기다

Sugeneruota DI

būdvardis

descriptive adjective; may describe speech, behavior, attitude, or character

Lengvabūdiškas, nerūpestingas arba stokojantis rimtumo, orumo ar susilaikymo.

gabeopda

Tarimas

Etimologija

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Pavyzdžiai

그의 말투가 너무 가볍다.

geuui maltuga neomu gabeopda

Jo kalbėjimo maniera per daug lengvabūdiška.

중요한 문제를 가볍게 다루면 안 된다.

jungyohan munjereul gabyeopge darumyeon an doenda

Svarbaus klausimo negalima vertinti lengvabūdiškai.

Rašmenų analizė

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

말이 가볍다

행동이 가볍다

입이 가볍다

가볍게 말하다

Sugeneruota DI

būdvardis

descriptive adjective; commonly used in adverbial form 가볍게

Paprastas, kasdieniškas arba reikalaujantis mažai pastangų ar pasirengimo.

gabeopda

Tarimas

Etimologija

Native Korean adjective, attested historically in earlier Korean forms related to the modern stem 가볍-.

Pavyzdžiai

아침은 가볍게 먹었다.

achimeun gabyeopge meogeotda

Pusryčiams valgiau lengvai.

회의 전에 가벼운 인사를 나눴다.

hoeui jeone gabyeoun insareul nanwotda

Prieš susitikimą apsikeitėme trumpais, neoficialiais sveikinimais.

Rašmenų analizė

가

first syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

볍

byeop

second syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form adjective ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

가벼운 식사

가벼운 운동

가벼운 대화

가볍게 먹다

Sugeneruota DI

가볍다 — Korėjiečių apibrėžimas, tarimas ir pavyzdžiai | OwnSlides