공포

그는 어둠에 대한 공포를 느꼈다.

geuneun eodume daehan gongporeul neukkyeotda

Jis pajuto baimę tamsos atžvilgiu.

전쟁의 공포가 사람들의 마음을 짓눌렀다.

jeonjaengui gongpoga saramdeurui maeumeul jinnulleotda

Karo siaubas slėgė žmonių širdis.

정부는 새 법령의 공포를 예고했다.

jeongbuneun sae beomnyeongui gongporeul yegohaetda

Vyriausybė paskelbė apie netrukus įvyksiantį naujojo įstatymo paskelbimą.

이 법은 공포 후 6개월이 지나면 시행된다.

i beobeun gongpo hu yuggaewori jinamyeon sihaengdoenda

Šis įstatymas įsigalioja praėjus šešiems mėnesiams po jo paskelbimo.

훈련 중 공포가 발사되었다.

hullyeon jung gongpoga balsadoeeotda

Per pratybas buvo paleistas tuščias šūvis.

경찰은 경고를 위해 공포를 쏘았다.

gyeongchareun gyeonggoreul wihae gongporeul ssoatda

Policija įspėjimui paleido tuščią šūvį.