Kraunama...
gim
jūros dumblis
1
daiktavardis[C, U]
džiovintas valgomas jūros dumblis, dažnai naudojamas ryžiams suvynioti arba kaip garnyras.
gim
Tarimas
Etimologija
Native Korean word for edible laver.
Pavyzdžiai
마른 김을 구웠다.
mareun gimeul guwotda
Paskrudinau džiovintą jūros dumblį.
밥을 김에 싸서 먹었다.
babeul gime ssaseo meogeotda
Įvyniojau ryžius į jūros dumblį ir suvalgiau.
Rašmenų analizė
김
gim
laver; steam; Korean surname
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
daiktavardis[U]
garai, garavimas ar matoma karšta drėgmė, kylanti nuo ko nors.
gim
Tarimas
Etimologija
Native Korean word.
Pavyzdžiai
뜨거운 국에서 김이 난다.
tteugeoun gugeseo gimi nanda
Iš karštos sriubos kyla garai.
창문에 김이 서렸다.
changmune gimi seoryeotda
Langas aprasojo.
Rašmenų analizė
김
gim
laver; steam; Korean surname
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
3
daiktavardisdependent noun; usually in the pattern -은/는 김에 or -ㄴ/은 김에
proga, galimybė arba buvimas ką nors darant; ypač vartojama posakyje 김에.
gim
Tarimas
Etimologija
Native Korean dependent noun.
Pavyzdžiai
온 김에 차 한잔하고 가세요.
on gime cha hanjanhago gaseyo
Kad jau atėjote, išgerkite puodelį arbatos prieš išeidami.
시장에 간 김에 과일도 샀다.
sijange gan gime gwaildo satda
Nuėjęs į turgų, nusipirkau ir vaisių.
Rašmenų analizė
김
gim
laver; steam; Korean surname
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
4
daiktavardis[C]
Kim arba Gim, viena dažniausių korėjietiškų pavardžių.
gim
Tarimas
Etimologija
From Sino-Korean 김, corresponding to Hanja 金, meaning “gold” or “metal.”
Pavyzdžiai
제 친구 김민수는 부산에 산다.
je chingu gimminsuneun busane sanda
Mano draugas Kim Min-su gyvena Busane.
김 씨가 먼저 도착했다.
gim ssiga meonjeo dochakhaetda
Ponas arba ponia Kim atvyko pirmiausia.
Rašmenų analizė
김
gim
laver; steam; Korean surname
Dažni junginiai
Sugeneruota DI