내리다

naerida

nusileisti

veiksmažodis

[I]

Leistis žemyn; išlipti iš transporto priemonės.

naerida

Tarimas

Etimologija

A native Korean verb; historically associated with downward movement.

Pavyzdžiai

산길을 천천히 내리다.

sankkireul cheoncheonhi naerida

Lėtai leistis kalnų taku.

다음 정류장에서 내리세요.

daeum jeongnyujangeseo naeriseyo

Prašome išlipti kitoje stotelėje.

Rašmenų analizė

내

nae

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

리

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

다

dictionary-form verb ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

버스에서 내리다

지하철에서 내리다

산을 내리다

계단을 내리다

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Nuleisti, nuleisti žemyn ar nuimti ką nors iš aukštesnės vietos.

naerida

Tarimas

Etimologija

A native Korean verb; historically associated with downward movement.

Pavyzdžiai

커튼을 내리다.

keoteuneul naerida

Nuleisk užuolaidą.

짐을 선반에서 내렸다.

jimeul seonbaneseo naeryeotda

Aš nukėliau bagažą nuo lentynos.

Rašmenų analizė

내

nae

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

리

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

다

dictionary-form verb ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

커튼을 내리다

블라인드를 내리다

가격을 내리다

짐을 내리다

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[I]

Apie lietų, sniegą ar panašius dalykus: kristi iš dangaus.

naerida

Tarimas

Etimologija

A native Korean verb; historically associated with downward movement.

Pavyzdžiai

비가 많이 내린다.

biga mani naerinda

Smarkiai lyja.

밤새 눈이 내렸다.

bamsae nuni naeryeotda

Visą naktį snigo.

Rašmenų analizė

내

nae

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

리

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

다

dictionary-form verb ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

비가 내리다

눈이 내리다

이슬비가 내리다

폭우가 내리다

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Priimti, paskelbti ar paskirti sprendimą, įsakymą, nuosprendį ar išvadą.

naerida

Tarimas

Etimologija

A native Korean verb; historically associated with something being brought down or given from above.

Pavyzdžiai

법원이 판결을 내렸다.

beobwoni pangyeoreul naeryeotda

Teismas priėmė sprendimą.

그는 어려운 결정을 내렸다.

geuneun eoryeoun gyeoljjeongeul naeryeotda

Jis priėmė sunkų sprendimą.

Rašmenų analizė

내

nae

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

리

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

다

dictionary-form verb ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

결정을 내리다

판결을 내리다

명령을 내리다

결론을 내리다

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Plikyti ar paruošti kavą, arbatą arba užpilą, leidžiant skysčiui per juos tekėti ar juos brinkinti.

naerida

Tarimas

Etimologija

A native Korean verb; this sense extends from the idea of liquid passing downward through coffee or tea.

Pavyzdžiai

아침마다 커피를 내린다.

achimmada keopireul naerinda

Kiekvieną rytą plikau kavą.

차를 진하게 내리다.

chareul jinhage naerida

Plikyti stiprią arbatą.

Rašmenų analizė

내

nae

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

리

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

다

dictionary-form verb ending

Sinonimai

우리다

추출하다

끓이다

Dažni junginiai

커피를 내리다

차를 내리다

진하게 내리다

드립 커피를 내리다

Sugeneruota DI

내리다 — Korėjiečių apibrėžimas, tarimas ir pavyzdžiai | OwnSlides

Grįžti į Korėjiečių žodyną

내리다

naerida

nusileisti

veiksmažodis

[I]

Leistis žemyn; išlipti iš transporto priemonės.

naerida

Tarimas

Etimologija

A native Korean verb; historically associated with downward movement.

Pavyzdžiai

산길을 천천히 내리다.

sankkireul cheoncheonhi naerida

Lėtai leistis kalnų taku.

다음 정류장에서 내리세요.

daeum jeongnyujangeseo naeriseyo

Prašome išlipti kitoje stotelėje.

Rašmenų analizė

내

nae

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

리

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

다

dictionary-form verb ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

버스에서 내리다

지하철에서 내리다

산을 내리다

계단을 내리다

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Nuleisti, nuleisti žemyn ar nuimti ką nors iš aukštesnės vietos.

naerida

Tarimas

Etimologija

A native Korean verb; historically associated with downward movement.

Pavyzdžiai

커튼을 내리다.

keoteuneul naerida

Nuleisk užuolaidą.

짐을 선반에서 내렸다.

jimeul seonbaneseo naeryeotda

Aš nukėliau bagažą nuo lentynos.

Rašmenų analizė

내

nae

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

리

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

다

dictionary-form verb ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

커튼을 내리다

블라인드를 내리다

가격을 내리다

짐을 내리다

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[I]

Apie lietų, sniegą ar panašius dalykus: kristi iš dangaus.

naerida

Tarimas

Etimologija

A native Korean verb; historically associated with downward movement.

Pavyzdžiai

비가 많이 내린다.

biga mani naerinda

Smarkiai lyja.

밤새 눈이 내렸다.

bamsae nuni naeryeotda

Visą naktį snigo.

Rašmenų analizė

내

nae

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

리

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

다

dictionary-form verb ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

비가 내리다

눈이 내리다

이슬비가 내리다

폭우가 내리다

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Priimti, paskelbti ar paskirti sprendimą, įsakymą, nuosprendį ar išvadą.

naerida

Tarimas

Etimologija

A native Korean verb; historically associated with something being brought down or given from above.

Pavyzdžiai

법원이 판결을 내렸다.

beobwoni pangyeoreul naeryeotda

Teismas priėmė sprendimą.

그는 어려운 결정을 내렸다.

geuneun eoryeoun gyeoljjeongeul naeryeotda

Jis priėmė sunkų sprendimą.

Rašmenų analizė

내

nae

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

리

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

다

dictionary-form verb ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

결정을 내리다

판결을 내리다

명령을 내리다

결론을 내리다

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[T]

Plikyti ar paruošti kavą, arbatą arba užpilą, leidžiant skysčiui per juos tekėti ar juos brinkinti.

naerida

Tarimas

Etimologija

A native Korean verb; this sense extends from the idea of liquid passing downward through coffee or tea.

Pavyzdžiai

아침마다 커피를 내린다.

achimmada keopireul naerinda

Kiekvieną rytą plikau kavą.

차를 진하게 내리다.

chareul jinhage naerida

Plikyti stiprią arbatą.

Rašmenų analizė

내

nae

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

리

syllable of a native Korean verb; no independent lexical meaning here

다

dictionary-form verb ending

Sinonimai

우리다

추출하다

끓이다

Dažni junginiai

커피를 내리다

차를 내리다

진하게 내리다

드립 커피를 내리다

Sugeneruota DI