답답하다

dapttapada

tvankus

būdvardis

Korean descriptive verb/adjective; conjugates as 답답해, 답답한, 답답해서

tvankus, uždaras ar slegiantis, ypač kai oras blogai cirkuliuoja arba kas nors fiziškai spaudžia.

dapttapada

Tarimas

Etimologija

From the native Korean adjectival root 답답- plus 하다, the adjective-forming verb meaning “to do; to be.”

Pavyzdžiai

방 안이 너무 답답하다.

bang ani neomu dapttapada

Kambaryje per tvanku.

가슴이 답답해서 창문을 열었다.

gaseumi dapttapaeseo changmuneul yeoreotda

Krūtinę spaudė, todėl atidariau langą.

Rašmenų analizė

답

dap

syllable of the reduplicated adjectival root 답답-, suggesting a blocked or stifled feeling

답

dap

repeated syllable forming the root 답답-

하

part of 하다, “to do; to be,” used to form adjectives and verbs

다

dictionary-form ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

방이 답답하다

공기가 답답하다

가슴이 답답하다

속이 답답하다

Sugeneruota DI

būdvardis

Korean descriptive verb/adjective; conjugates as 답답해, 답답한, 답답해서

Frustruotas, prislėgtas ar sutrikęs, nes kas nors neaišku, neišspręsta arba negali būti lengvai išreikšta ar išspręsta.

dapttapada

Tarimas

Etimologija

From the native Korean adjectival root 답답- plus 하다, the adjective-forming verb meaning “to do; to be.”

Pavyzdžiai

이유를 몰라서 정말 답답했다.

iyureul mollaseo jeongmal dapttapaetda

Buvau tikrai frustruotas, nes nežinojau priežasties.

말하고 싶은데 못 해서 답답하다.

malhago sipeunde mot haeseo dapttapada

Tai frustruoja, nes noriu tai pasakyti, bet negaliu.

Rašmenų analizė

답

dap

syllable of the reduplicated adjectival root 답답-, suggesting a blocked or stifled feeling

답

dap

repeated syllable forming the root 답답-

하

part of 하다, “to do; to be,” used to form adjectives and verbs

다

dictionary-form ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

마음이 답답하다

속이 답답하다

답답한 심정

답답한 마음

Sugeneruota DI

būdvardis

Korean descriptive verb/adjective; commonly appears as 답답하게 하다, 답답한 사람

frustruojantis, erzinantis arba lėtai suprantantis ar veikiantis; vartojamas apie žmogų, elgesį ar situaciją.

dapttapada

Tarimas

Etimologija

From the native Korean adjectival root 답답- plus 하다, the adjective-forming verb meaning “to do; to be.”

Pavyzdžiai

그의 느린 대답이 사람을 답답하게 만든다.

geuui neurin daedabi sarameul dapttapage mandeunda

Jo lėti atsakymai vargina žmones.

몇 번을 설명해도 못 알아들으니 답답하다.

myeot beoneul seolmyeonghaedo mot aradeureuni dapttapada

Apmaudu, kad jis vis tiek nesupranta net po kelių paaiškinimų.

Rašmenų analizė

답

dap

syllable of the reduplicated adjectival root 답답-, suggesting a blocked or stifled feeling

답

dap

repeated syllable forming the root 답답-

하

part of 하다, “to do; to be,” used to form adjectives and verbs

다

dictionary-form ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

답답한 사람

답답한 상황

답답하게 굴다

답답하게 만들다

Sugeneruota DI

Grįžti į Korėjiečių žodyną

답답하다

dapttapada

tvankus

būdvardis

Korean descriptive verb/adjective; conjugates as 답답해, 답답한, 답답해서

tvankus, uždaras ar slegiantis, ypač kai oras blogai cirkuliuoja arba kas nors fiziškai spaudžia.

dapttapada

Tarimas

Etimologija

From the native Korean adjectival root 답답- plus 하다, the adjective-forming verb meaning “to do; to be.”

Pavyzdžiai

방 안이 너무 답답하다.

bang ani neomu dapttapada

Kambaryje per tvanku.

가슴이 답답해서 창문을 열었다.

gaseumi dapttapaeseo changmuneul yeoreotda

Krūtinę spaudė, todėl atidariau langą.

Rašmenų analizė

답

dap

syllable of the reduplicated adjectival root 답답-, suggesting a blocked or stifled feeling

답

dap

repeated syllable forming the root 답답-

하

part of 하다, “to do; to be,” used to form adjectives and verbs

다

dictionary-form ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

방이 답답하다

공기가 답답하다

가슴이 답답하다

속이 답답하다

Sugeneruota DI

būdvardis

Korean descriptive verb/adjective; conjugates as 답답해, 답답한, 답답해서

Frustruotas, prislėgtas ar sutrikęs, nes kas nors neaišku, neišspręsta arba negali būti lengvai išreikšta ar išspręsta.

dapttapada

Tarimas

Etimologija

From the native Korean adjectival root 답답- plus 하다, the adjective-forming verb meaning “to do; to be.”

Pavyzdžiai

이유를 몰라서 정말 답답했다.

iyureul mollaseo jeongmal dapttapaetda

Buvau tikrai frustruotas, nes nežinojau priežasties.

말하고 싶은데 못 해서 답답하다.

malhago sipeunde mot haeseo dapttapada

Tai frustruoja, nes noriu tai pasakyti, bet negaliu.

Rašmenų analizė

답

dap

syllable of the reduplicated adjectival root 답답-, suggesting a blocked or stifled feeling

답

dap

repeated syllable forming the root 답답-

하

part of 하다, “to do; to be,” used to form adjectives and verbs

다

dictionary-form ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

마음이 답답하다

속이 답답하다

답답한 심정

답답한 마음

Sugeneruota DI

būdvardis

Korean descriptive verb/adjective; commonly appears as 답답하게 하다, 답답한 사람

frustruojantis, erzinantis arba lėtai suprantantis ar veikiantis; vartojamas apie žmogų, elgesį ar situaciją.

dapttapada

Tarimas

Etimologija

From the native Korean adjectival root 답답- plus 하다, the adjective-forming verb meaning “to do; to be.”

Pavyzdžiai

그의 느린 대답이 사람을 답답하게 만든다.

geuui neurin daedabi sarameul dapttapage mandeunda

Jo lėti atsakymai vargina žmones.

몇 번을 설명해도 못 알아들으니 답답하다.

myeot beoneul seolmyeonghaedo mot aradeureuni dapttapada

Apmaudu, kad jis vis tiek nesupranta net po kelių paaiškinimų.

Rašmenų analizė

답

dap

syllable of the reduplicated adjectival root 답답-, suggesting a blocked or stifled feeling

답

dap

repeated syllable forming the root 답답-

하

part of 하다, “to do; to be,” used to form adjectives and verbs

다

dictionary-form ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

답답한 사람

답답한 상황

답답하게 굴다

답답하게 만들다

Sugeneruota DI

답답하다 — Korėjiečių apibrėžimas, tarimas ir pavyzdžiai | OwnSlides