Kraunama...
dojang
antspaudas
1
daiktavardis[C]
Asmeninis antspaudas ar štampas, naudojamas dokumentams žymėti; taip pat jo paliktas atspaudas.
dojang
Tarimas
Etimologija
Sino-Korean word from 印章, meaning “seal” or “stamp.”
Pavyzdžiai
계약서에 도장을 찍었어요.
gyeyakseoe dojangeul jjigeosseoyo
Ant sutarties uždėjau savo antspaudą.
새 도장을 팠다.
sae dojangeul patda
Pasidariau naują antspaudą.
Rašmenų analizė
도
do
seal; stamp, from 印
장
jang
mark; seal, from 章
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
daiktavardis[C]
Treniruočių salė ar studija kovos menams, tokiems kaip tekvondo, dziudo ar kendo.
dojang
Tarimas
Etimologija
Sino-Korean word from 道場, meaning “place of the Way”; originally a place for Buddhist or spiritual practice, later extended to martial-arts training halls.
Pavyzdžiai
그는 매일 태권도 도장에 간다.
geuneun maeil taegwondo dojange ganda
Jis kasdien eina į tekvondo dōjō.
아이들이 도장에서 유도를 배운다.
aideuri dojangeseo yudoreul baeunda
Vaikai mokosi dziudo dōjō.
Rašmenų analizė
도
do
way; path, from 道
장
jang
place; ground, from 場
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
3
daiktavardis[U]
Paviršiaus dažymas, dengimas ar apdailinimas dažais arba kitu apsauginiu sluoksniu.
dojang
Tarimas
Etimologija
Sino-Korean word from 塗裝, meaning “coating” or “painting.”
Pavyzdžiai
자동차 도장이 벗겨졌다.
jadongcha dojangi beotgyeojyeotda
Automobilio dažai nulupo.
문틀에 새로 도장을 했다.
munteure saero dojangeul haetda
Mes iš naujo nudažėme durų staktą.
Rašmenų analizė
도
do
to apply; coat, from 塗
장
jang
to decorate; outfit; finish, from 裝
Dažni junginiai
Sugeneruota DI