Kraunama...
mok
kaklas
1
daiktavardis[C]
Kaklas; kūno dalis, jungianti galvą su liemeniu.
mok
Tarimas
Etimologija
Native Korean word.
Pavyzdžiai
목을 천천히 돌리세요.
mogeul cheoncheonhi dolliseyo
Lėtai pasukite kaklą.
그는 목에 스카프를 둘렀다.
geuneun moge seukapeureul dulleotda
Jis apsivyniojo kaklą šaliku.
Rašmenų analizė
목
mok
neck; throat; a Korean syllable with several meanings
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
daiktavardis[C]
Gerklė; vidinė kaklo dalis, naudojama rijimui, kvėpavimui ar balsui skleisti.
mok
Tarimas
Etimologija
Native Korean word.
Pavyzdžiai
감기에 걸려 목이 아파요.
gamgie geollyeo mogi apayo
Peršalau, todėl man skauda gerklę.
노래를 많이 해서 목이 쉬었어요.
noraereul mani haeseo mogi swieosseoyo
Daug dainavau, todėl balsas užkimęs.
Rašmenų analizė
목
mok
neck; throat
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
3
daiktavardis[C]
Siauras arba strategiškai svarbus taškas kelyje, perėjoje, maršrute ar sraute; butelio kaklelis.
mok
Tarimas
Etimologija
Native Korean word; related to the physical idea of a narrow neck-like part.
Pavyzdžiai
이 길은 시장으로 가는 목이다.
i gireun sijangeuro ganeun mogida
Šis kelias yra pagrindinis praėjimas į turgų.
경찰이 다리 목을 지켰다.
gyeongchari dari mogeul jikyeotda
Policija saugojo prieigą prie tilto.
Rašmenų analizė
목
mok
neck-like narrow point; chokepoint
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
4
daiktavardis[C]
Sąrašo ar teksto elementas, straipsnis arba poskyris.
mok
Tarimas
Etimologija
Sino-Korean reading of the Hanja 目, meaning ‘eye; item; heading’.
Pavyzdžiai
회의 안건은 세 목으로 나뉘었다.
hoeui angeoneun se mogeuro nanwieotda
Posėdžio darbotvarkė buvo padalyta į tris punktus.
목마다 번호를 붙이세요.
mongmada beonhoreul buchiseyo
Priskirkite kiekvienam punktui numerį.
Rašmenų analizė
목
mok
Sino-Korean syllable corresponding to 目, ‘item; heading’
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
5
daiktavardis[C]
목요일 trumpinys, ketvirtadienis; ypač vartojamas tvarkaraščiuose ir grafikuose.
mok
Tarimas
Etimologija
Short for 목요일, from Sino-Korean 木曜日, literally ‘wood day’, corresponding to Thursday.
Pavyzdžiai
오늘은 목입니다.
oneureun mogimnida
Šiandien ketvirtadienis.
수업은 월, 수, 목에 있어요.
sueobeun wol su moge isseoyo
Pamoka vyksta pirmadienį, trečiadienį ir ketvirtadienį.
Rašmenų analizė
목
mok
abbreviation of 목요일, Thursday
Sinonimai
Dažni junginiai
Sugeneruota DI