daiktavardis

[C]

oficialus

sutuoktinis; vyras arba žmona, ypač teisiniame, oficialiame ar formaliame kontekste

baeuja

Tarimas

Etimologija

Sino-Korean word from 配偶者, literally 'paired partner person.'

Pavyzdžiai

그녀는 배우자와 함께 사는 것을 행복하게 여긴다.

geunyeoneun baeujawa hamkke saneun geoseul haengbokage yeoginda

Ji laiko gyvenimą su savo sutuoktiniu laime.

배우자를 잃은 후 그는 오랫동안 혼자 살았다.

baeujareul ireun hu geuneun oraetdongan honja saratda

Netekęs sutuoktinio, jis ilgai gyveno vienas.

신청서에는 배우자의 이름을 적어야 한다.

sincheongseoneun baeujaui ireumeul jeogeoya handa

Paraiškos formoje reikia įrašyti sutuoktinio vardą.

Rašmenų analizė

배

bae

Sino-Korean morpheme from 配, 'to pair; match'

우

Sino-Korean morpheme from 偶, 'mate; counterpart'

자

Sino-Korean morpheme from 者, 'person'

Sinonimai

Dažni junginiai

배우자 선택

배우자 관계

배우자 비자

배우자 공제

배우자 동반

Sugeneruota DI

posakis

propositive form of 배우다; used with plain-style -자

neoficialus

„Mokykimės“; siūlymo forma iš 배우다, vartojama siūlant ko nors mokytis kartu arba mokytis sau.

baeuja

Tarimas

Etimologija

From the verb 배우다, 'to learn,' plus the propositive ending -자, 'let's.'

Pavyzdžiai

오늘은 한국어를 배우자.

oneureun hangugeoreul baeuja

Mokykimės šiandien korėjiečių kalbos.

실수를 통해 배우자.

silsureul tonghae baeuja

Mokykimės iš savo klaidų.

Rašmenų analizė

배

bae

first syllable of 배우다, 'to learn'

우

second syllable of 배우다, 'to learn'

자

propositive ending meaning 'let's'

Sinonimai

공부하자

익히자

배워 보자

Dažni junginiai

한국어를 배우자

함께 배우자

기초부터 배우자

실수를 통해 배우자

Sugeneruota DI

daiktavardis

[C]

oficialus

sutuoktinis; vyras arba žmona, ypač teisiniame, oficialiame ar formaliame kontekste

baeuja

Tarimas

Etimologija

Sino-Korean word from 配偶者, literally 'paired partner person.'

Pavyzdžiai

그녀는 배우자와 함께 사는 것을 행복하게 여긴다.

geunyeoneun baeujawa hamkke saneun geoseul haengbokage yeoginda

Ji laiko gyvenimą su savo sutuoktiniu laime.

배우자를 잃은 후 그는 오랫동안 혼자 살았다.

baeujareul ireun hu geuneun oraetdongan honja saratda

Netekęs sutuoktinio, jis ilgai gyveno vienas.

신청서에는 배우자의 이름을 적어야 한다.

sincheongseoneun baeujaui ireumeul jeogeoya handa

Paraiškos formoje reikia įrašyti sutuoktinio vardą.

Rašmenų analizė

배

bae

Sino-Korean morpheme from 配, 'to pair; match'

우

Sino-Korean morpheme from 偶, 'mate; counterpart'

자

Sino-Korean morpheme from 者, 'person'

Sinonimai

Dažni junginiai

배우자 선택

배우자 관계

배우자 비자

배우자 공제

배우자 동반

Sugeneruota DI