1
daiktavardis[C]
Lengvas, švelnus vėjelis; minkštas, gaivinantis vėjas.
sandeulbaram
Tarimas
Etimologija
A compound of 산들, a mimetic word suggesting a gentle, cool movement of air, and 바람, meaning “wind.”
Pavyzdžiai
창문을 여니 산들바람이 들어왔다.
changmuneul yeoni sandeulbarami deureowatda
Atidarius langą, į vidų įėjo lengvas vėjelis.
해 질 무렵, 산들바람이 강가를 스쳤다.
hae jil muryeop, sandeulbarami ganggareul seuchyeotda
Temstant lengvas vėjelis paglostė upės krantą.
시원한 산들바람 덕분에 더위가 조금 가셨다.
siwonhan sandeulbaram deokbune deowiga jogeum gasyeotda
Dėl vėsaus lengvo vėjelio karštis šiek tiek atlėgo.
Rašmenų analizė
산
san
part of 산들, indicating a gentle or refreshing movement
들
deul
part of 산들, indicating a gentle or refreshing movement
바
ba
part of 바람, “wind”
람
ram
part of 바람, “wind”
Dažni junginiai
Sugeneruota DI