안개

아침에 안개가 짙게 끼었다.

achime angaega jitge kkieotda

Ryte nusileido tirštas rūkas.

산 위로 안개가 천천히 걷혔다.

san wiro angaega cheoncheonhi geochyeotda

Rūkas pamažu prasisklaidė virš kalno.

짙은 안개 때문에 운전하기 어려웠다.

jiteun angae ttaemune unjeonhagi eoryeowotda

Dėl tiršto rūko buvo sunku vairuoti.

사건은 여전히 안개 속에 있다.

sageoneun yeojeonhi angae soge itda

Byla vis dar skendi neaiškume.

그의 설명을 들어도 의문은 안개처럼 남았다.

geuui seolmyeongeul deureodo uimuneun angaecheoreom namatda

Net ir išgirdus jo paaiškinimą, klausimas liko miglotas ir neaiškus.