약속

yakssok

pažadas

daiktavardis

[C]

Pažadas arba susitarimas ką nors padaryti.

yakssok

Tarimas

Etimologija

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Pavyzdžiai

그는 약속을 지켰다.

geuneun yakssogeul jikyeotda

Jis įvykdė savo pažadą.

약속을 어기면 신뢰를 잃을 수 있다.

yakssogeul eogimyeon silloereul ireul su itda

Jei sulaužysi pažadą, gali prarasti pasitikėjimą.

Rašmenų analizė

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

약속을 하다

약속을 지키다

약속을 어기다

약속을 깨다

약속을 잊다

Sugeneruota DI

daiktavardis

[C]

Iš anksto suplanuotas susitikimas, pasimatymas ar susitarimas su kuo nors.

yakssok

Tarimas

Etimologija

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Pavyzdžiai

친구와 세 시에 약속이 있다.

chinguwa se sie yakssogi itda

Trečią valandą turiu susitikimą su draugu.

오늘 저녁에 중요한 약속이 잡혔다.

oneul jeonyeoge jungyohan yakssogi japhyeotda

Šį vakarą atsirado svarbus susitikimas.

Rašmenų analizė

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Sinonimai

Dažni junginiai

약속이 있다

약속을 잡다

약속을 취소하다

약속 시간을 정하다

약속에 늦다

Sugeneruota DI

daiktavardis

[C]

Konvencija, taisyklė arba numanytas susitarimas, kuriuo vadovaujasi grupė.

yakssok

Tarimas

Etimologija

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Pavyzdžiai

수학에서는 이런 약속을 자주 쓴다.

suhageseoneun ireon yakssogeul jaju sseunda

Matematikoje dažnai vartojamas toks susitarimas.

이 표시는 우리끼리의 약속이다.

i pyosineun urikkirie yakssogida

Šis ženklas yra mūsų tarpusavio susitarimas.

Rašmenų analizė

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

사회적 약속

암묵적 약속

약속을 정하다

약속을 따르다

Sugeneruota DI

약속 — Korėjiečių apibrėžimas, tarimas ir pavyzdžiai | OwnSlides

Grįžti į Korėjiečių žodyną

약속

yakssok

pažadas

daiktavardis

[C]

Pažadas arba susitarimas ką nors padaryti.

yakssok

Tarimas

Etimologija

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Pavyzdžiai

그는 약속을 지켰다.

geuneun yakssogeul jikyeotda

Jis įvykdė savo pažadą.

약속을 어기면 신뢰를 잃을 수 있다.

yakssogeul eogimyeon silloereul ireul su itda

Jei sulaužysi pažadą, gali prarasti pasitikėjimą.

Rašmenų analizė

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

약속을 하다

약속을 지키다

약속을 어기다

약속을 깨다

약속을 잊다

Sugeneruota DI

daiktavardis

[C]

Iš anksto suplanuotas susitikimas, pasimatymas ar susitarimas su kuo nors.

yakssok

Tarimas

Etimologija

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Pavyzdžiai

친구와 세 시에 약속이 있다.

chinguwa se sie yakssogi itda

Trečią valandą turiu susitikimą su draugu.

오늘 저녁에 중요한 약속이 잡혔다.

oneul jeonyeoge jungyohan yakssogi japhyeotda

Šį vakarą atsirado svarbus susitikimas.

Rašmenų analizė

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Sinonimai

Dažni junginiai

약속이 있다

약속을 잡다

약속을 취소하다

약속 시간을 정하다

약속에 늦다

Sugeneruota DI

daiktavardis

[C]

Konvencija, taisyklė arba numanytas susitarimas, kuriuo vadovaujasi grupė.

yakssok

Tarimas

Etimologija

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Pavyzdžiai

수학에서는 이런 약속을 자주 쓴다.

suhageseoneun ireon yakssogeul jaju sseunda

Matematikoje dažnai vartojamas toks susitarimas.

이 표시는 우리끼리의 약속이다.

i pyosineun urikkirie yakssogida

Šis ženklas yra mūsų tarpusavio susitarimas.

Rašmenų analizė

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

사회적 약속

암묵적 약속

약속을 정하다

약속을 따르다

Sugeneruota DI