Kraunama...
jagi
savęs
1
įvardissave; jis, ji arba tai, nurodantis į veikėją ar jau paminėtą asmenį.
jagi
Tarimas
Etimologija
Native Korean; used as a reflexive pronoun meaning ‘self.’
Pavyzdžiai
자기를 믿어야 해.
jagireul mideoya hae
Tu turi tikėti savimi.
그는 자기 일을 끝냈다.
geuneun jagi ireul kkeunnaetda
Jis baigė savo darbą.
Rašmenų analizė
자
ja
syllable in the native Korean word for self
기
gi
syllable in the native Korean word for self
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
determinantasattributive before a noun
savas; priklausantis sau pačiam arba minėtam asmeniui.
jagi
Tarimas
Etimologija
Native Korean; an attributive use of the reflexive pronoun 자기.
Pavyzdžiai
사람은 자기 책임을 져야 한다.
sarameun jagi chaegimeul jyeoya handa
Žmogus turi prisiimti atsakomybę už savo veiksmus.
아이들은 자기 방을 치웠다.
aideureun jagi bangeul chiwotda
Vaikai susitvarkė savo kambarius.
Rašmenų analizė
자
ja
syllable in the native Korean word for self
기
gi
syllable in the native Korean word for self
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
3
įvardismielasis; meilus kreipinys į romantišką partnerį
jagi
Tarimas
Etimologija
Developed from 자기 meaning ‘self/one’s own,’ extended affectionately to a close partner.
Pavyzdžiai
자기야, 오늘 뭐 해?
jagiya oneul mwo hae
Mielasis, ką šiandien veiksi?
자기, 나 좀 도와줘.
jagi na jom dowajwo
Mielasis, padėk man akimirką.
Rašmenų analizė
자
ja
syllable in the native Korean term of endearment
기
gi
syllable in the native Korean term of endearment
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
4
daiktavardis[U]
Porcelianas; iš smulkaus molio pagaminta ir aukštoje temperatūroje išdegta keramika.
jagi
Tarimas
Etimologija
Sino-Korean word from 磁器, literally ‘porcelain vessel.’
Pavyzdžiai
이 그릇은 조선 시대의 자기이다.
i geureuseun joseon sidaeui jagiida
Šis dubuo yra Džosono laikotarpio porcelianas.
박물관에는 아름다운 자기가 많다.
bangmulgwaneneun areumdaun jagiga manta
Muziejuje yra daug gražaus porceliano.
Rašmenų analizė
자
ja
porcelain; magnetism, as in the Hanja 磁
기
gi
vessel; implement, as in the Hanja 器
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
5
daiktavardis[U]
magnetizmas; magnetinės savybės arba magnetiniai reiškiniai
jagi
Tarimas
Etimologija
Sino-Korean word from 磁氣, literally ‘magnetic energy/force.’
Pavyzdžiai
자기는 전기와 밀접한 관련이 있다.
jagineun jeongiwa miljeopan gwallyeoni itda
Magnetizmas yra glaudžiai susijęs su elektra.
자기장은 나침반의 바늘을 움직인다.
jagijangeun nachimbanui baneureul umjiginda
Magnetinis laukas judina kompaso rodyklę.
Rašmenų analizė
자
ja
magnetism, as in the Hanja 磁
기
gi
energy; force, as in the Hanja 氣
Dažni junginiai
Sugeneruota DI