veiksmažodis

[I]

Po nesėkmės ar pralaimėjimo jaustis nusivylusiam, prislėgtam ar palūžusiam.

jwajeolhada

Tarimas

Etimologija

From Sino-Korean 좌절 (挫折, “frustration; setback; defeat”) plus 하다 (“to do”).

Pavyzdžiai

그는 시험에 떨어지고 크게 좌절했다.

geuneun siheome tteoreojigo keuge jwajeolhaetda

Jis neišlaikė egzamino ir labai nusivylė.

실패해도 좌절하지 마세요.

silpaehaedo jwajeolhaji maseyo

Nenusivilkite, net jei nepasiseks.

Rašmenų analizė

좌

jwa

Sino-Korean element meaning “to press down; to frustrate”

절

jeol

Sino-Korean element meaning “to break; to bend; to fold”

하

verb-forming element from 하다, “to do”

다

dictionary-form verb ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

크게 좌절하다

쉽게 좌절하다

실패에 좌절하다

좌절하지 않다

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[I]

Apie planą, viltį, bandymą ar ambiciją: būti sužlugdytam, sutrukdytam arba baigtis nesėkme.

jwajeolhada

Tarimas

Etimologija

From Sino-Korean 좌절 (挫折, “frustration; setback; defeat”) plus 하다 (“to do”).

Pavyzdžiai

그의 계획은 예상치 못한 반대로 좌절했다.

geuui gyehoegeun yesangchi motan bandaero jwajeolhaetda

Jo planą sužlugdė netikėtas pasipriešinimas.

개혁 시도는 결국 좌절하고 말았다.

gaehyeok sidoneun gyeolguk jwajeolhago maratda

Reformos bandymas galiausiai baigėsi nesėkme.

Rašmenų analizė

좌

jwa

Sino-Korean element meaning “to press down; to frustrate”

절

jeol

Sino-Korean element meaning “to break; to bend; to fold”

하

verb-forming element from 하다, “to do”

다

dictionary-form verb ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

계획이 좌절하다

꿈이 좌절하다

시도가 좌절하다

야망이 좌절하다

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[I]

Po nesėkmės ar pralaimėjimo jaustis nusivylusiam, prislėgtam ar palūžusiam.

jwajeolhada

Tarimas

Etimologija

From Sino-Korean 좌절 (挫折, “frustration; setback; defeat”) plus 하다 (“to do”).

Pavyzdžiai

그는 시험에 떨어지고 크게 좌절했다.

geuneun siheome tteoreojigo keuge jwajeolhaetda

Jis neišlaikė egzamino ir labai nusivylė.

실패해도 좌절하지 마세요.

silpaehaedo jwajeolhaji maseyo

Nenusivilkite, net jei nepasiseks.

Rašmenų analizė

좌

jwa

Sino-Korean element meaning “to press down; to frustrate”

절

jeol

Sino-Korean element meaning “to break; to bend; to fold”

하

verb-forming element from 하다, “to do”

다

dictionary-form verb ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

크게 좌절하다

쉽게 좌절하다

실패에 좌절하다

좌절하지 않다

Sugeneruota DI

veiksmažodis

[I]

Apie planą, viltį, bandymą ar ambiciją: būti sužlugdytam, sutrukdytam arba baigtis nesėkme.

jwajeolhada

Tarimas

Etimologija

From Sino-Korean 좌절 (挫折, “frustration; setback; defeat”) plus 하다 (“to do”).

Pavyzdžiai

그의 계획은 예상치 못한 반대로 좌절했다.

geuui gyehoegeun yesangchi motan bandaero jwajeolhaetda

Jo planą sužlugdė netikėtas pasipriešinimas.

개혁 시도는 결국 좌절하고 말았다.

gaehyeok sidoneun gyeolguk jwajeolhago maratda

Reformos bandymas galiausiai baigėsi nesėkme.

Rašmenų analizė

좌

jwa

Sino-Korean element meaning “to press down; to frustrate”

절

jeol

Sino-Korean element meaning “to break; to bend; to fold”

하

verb-forming element from 하다, “to do”

다

dictionary-form verb ending

Sinonimai

Antonimai

Dažni junginiai

계획이 좌절하다

꿈이 좌절하다

시도가 좌절하다

야망이 좌절하다

Sugeneruota DI