kloppen

Je moet kloppen voordat je binnenkomt.

Je móet klóppen voordát je bínnenkomt.

Prieš įeidamas(-a) turi pasibelsti.

Er werd hard op het raam geklopt.

Er wérd hárd op het ráam geklópt.

Kažkas garsiai pabeldė į langą.

De cijfers moeten kloppen.

De cíjfers móeten klóppen.

Skaičiai turi būti teisingi.

Dat klopt niet.

Dát klópt níet.

Tai neteisinga.

Zijn verhaal klopt helemaal.

Zijn verháal klópt helemáal.

Jo pasakojimas visiškai nuoseklus.

Ik voelde mijn hart kloppen.

Ik vóelde mijn hárt klóppen.

Jaučiau, kaip plakė mano širdis.

Zijn hart klopte sneller van angst.

Zijn hárt klópte snéller van ángst.

Jo širdis plakė greičiau iš baimės.

We gaan de slagroom kloppen.

We gáan de sláagroom klóppen.

Mes ruošiamės išplakti grietinėlę.

Klop de eieren tot schuim.

Klóp de éieren tot schúim.

Plak kiaušinius, kol suputos.

Ajax wist PSV te kloppen.

Ájax wíst Péesveé te klóppen.

„Ajax“ sugebėjo nugalėti PSV.

Zij klopte haar tegenstander in twee sets.

Zij klópte haar tégenstander in twée séts.

Ji dviem setais nugalėjo savo varžovę.