Kraunama...
wèi dao
skonis
1
daiktavardis[C, U]
maisto ar gėrimo skonio pojūtis
wèi dao
Tarimas
Etimologija
A compound of 味, “taste; flavor,” and 道, originally “way; manner,” referring to the quality or manner of a taste.
Pavyzdžiai
这道菜的味道很好。
zhè dào cài de wèi dao hěn hǎo
Šis patiekalas labai skanus.
我喜欢咖啡苦苦的味道。
wǒ xǐhuan kāfēi kǔ kǔ de wèi dao
Man patinka kartus kavos skonis.
Rašmenų analizė
味
wèi
taste; flavor; smell
道
dào
way; manner; path
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
daiktavardis[C, U]
kvapas arba tvaikas.
wèi dao
Tarimas
Etimologija
A compound of 味, “taste; smell,” and 道, “way; manner,” extended to the perceived quality of an odor.
Pavyzdžiai
屋里有一股奇怪的味道。
wū lǐ yǒu yì gǔ qíguài de wèi dao
Kambaryje tvyro keistas kvapas.
花园里飘来淡淡的味道。
huāyuán lǐ piāo lái dàn dàn de wèi dao
Iš sodo dvelkė švelnus aromatas.
Rašmenų analizė
味
wèi
taste; flavor; smell
道
dào
way; manner; path
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
3
daiktavardis[C, U]
išskirtinis pojūtis, savybė, žavesys ar atmosfera
wèi dao
Tarimas
Etimologija
Figuratively extended from sensory taste or smell to the perceived character or atmosphere of something.
Pavyzdžiai
这家老书店很有味道。
zhè jiā lǎo shūdiàn hěn yǒu wèi dao
Šis senas knygynas turi daug žavesio.
他的文章有一种古典的味道。
tā de wénzhāng yǒu yì zhǒng gǔdiǎn de wèi dao
Jo raštuose jaučiamas klasikinis atspalvis.
Rašmenų analizė
味
wèi
taste; flavor; smell
道
dào
way; manner; path
Dažni junginiai
Sugeneruota DI