Kraunama...
jiějie
vyresnioji sesuo
1
daiktavardis[C]
vyresnioji sesuo; už jaunesnę seserį vyresnė sesuo
jiějie
Tarimas
Etimologija
A reduplicated kinship term from 姐, meaning “elder sister” or “older female.”
Pavyzdžiai
我姐姐在北京工作。
wǒ jiějie zài běijīng gōngzuò
Mano vyresnioji sesuo dirba Pekine.
她有一个姐姐和一个弟弟。
tā yǒu yí gè jiějie hé yí gè dìdi
Ji turi vyresnią seserį ir jaunesnį brolį.
Rašmenų analizė
姐
jiě
elder sister; older female
姐
jiě
elder sister; older female
Dažni junginiai
Sugeneruota DI
2
daiktavardis[C]
neformalus arba pagarbus kreipinys į vyresnę už kalbėtoją merginą ar jauną moterį, nebūtinai giminaitę.
jiějie
Tarimas
Etimologija
Extended from the family term “elder sister” to a respectful or affectionate term of address.
Pavyzdžiai
小朋友叫她姐姐。
xiǎo péngyǒu jiào tā jiějie
Vaikas ją pavadino „vyresne seserimi“.
谢谢姐姐帮我拿书。
xièxie jiějie bāng wǒ ná shū
Ačiū, vyresne seserie, kad padėjai man nešti knygas.
Rašmenų analizė
姐
jiě
elder sister; older female
姐
jiě
elder sister; older female
Dažni junginiai
Sugeneruota DI