zelfstandig naamwoord

[C]

Een sofa of bank; een lang gestoffeerd zitmeubel voor twee of meer personen.

arīkah

Uitspraak

Etymologie

From Classical Arabic أريكة, meaning a couch, divan, or throne-like seat.

Voorbeelden

جلست ليلى على الأريكة في غرفة المعيشة.

jalasat Laylā ʿalā al-arīkah fī ghurfat al-maʿīshah

Layla zat op de bank in de woonkamer.

وضعنا أريكة جديدة في الصالون.

waḍaʿnā arīkah jadīdah fī aṣ-ṣālūn

We hebben een nieuwe bank in de woonkamer gezet.

Synoniemen

Collocaties

أريكة مريحة

أريكة جلدية

يجلس على الأريكة

غرفة فيها أريكة

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

literair

Een sierlijke divan, sofa of troonachtig zitmeubel, vooral in literair of klassiek gebruik.

arīkah

Uitspraak

Etymologie

From Classical Arabic أريكة, used in older and literary texts for a luxurious couch or raised seat.

Voorbeelden

في القصر أريكة مزخرفة للملك.

fī al-qaṣr arīkah muzakhrafah lil-malik

In het paleis staat een sierlijke divan voor de koning.

وصف الشاعر أريكة من الحرير والذهب.

waṣafa ash-shāʿir arīkah min al-ḥarīr wa-adh-dhahab

De dichter beschreef een divan van zijde en goud.

Synoniemen

Collocaties

أريكة مزخرفة

أريكة من الحرير

يجلس على أريكته

أرائك فاخرة

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Een sofa of bank; een lang gestoffeerd zitmeubel voor twee of meer personen.

arīkah

Uitspraak

Etymologie

From Classical Arabic أريكة, meaning a couch, divan, or throne-like seat.

Voorbeelden

جلست ليلى على الأريكة في غرفة المعيشة.

jalasat Laylā ʿalā al-arīkah fī ghurfat al-maʿīshah

Layla zat op de bank in de woonkamer.

وضعنا أريكة جديدة في الصالون.

waḍaʿnā arīkah jadīdah fī aṣ-ṣālūn

We hebben een nieuwe bank in de woonkamer gezet.

Synoniemen

Collocaties

أريكة مريحة

أريكة جلدية

يجلس على الأريكة

غرفة فيها أريكة

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

literair

Een sierlijke divan, sofa of troonachtig zitmeubel, vooral in literair of klassiek gebruik.

arīkah

Uitspraak

Etymologie

From Classical Arabic أريكة, used in older and literary texts for a luxurious couch or raised seat.

Voorbeelden

في القصر أريكة مزخرفة للملك.

fī al-qaṣr arīkah muzakhrafah lil-malik

In het paleis staat een sierlijke divan voor de koning.

وصف الشاعر أريكة من الحرير والذهب.

waṣafa ash-shāʿir arīkah min al-ḥarīr wa-adh-dhahab

De dichter beschreef een divan van zijde en goud.

Synoniemen

Collocaties

أريكة مزخرفة

أريكة من الحرير

يجلس على أريكته

أرائك فاخرة

AI-gegenereerd