Laden...
amal
hoop
1
zelfstandig naamwoord[C, U]
Hoop; een gevoel van verwachting en verlangen dat er iets goeds gebeurt.
amal
Uitspraak
Etymologie
From the Arabic root أ م ل, associated with hoping, expecting, or aspiring.
Voorbeelden
ما زال لدي أمل في النجاح.
mā zāla ladayya amal fī an-najāḥ
Ik heb nog steeds hoop op succes.
أعطاني كلامها أملًا جديدًا.
aʿṭānī kalāmuhā amalan jadīdan
Haar woorden gaven me nieuwe hoop.
Collocaties
AI-gegenereerd
2
zelfstandig naamwoord[C]
Een aspiratie, wens of gekoesterde verwachting voor de toekomst.
amal
Uitspraak
Etymologie
From the Arabic root أ م ل, associated with hoping, expecting, or aspiring.
Voorbeelden
كان أمله أن يصبح طبيبًا.
kāna amaluhu an yuṣbiḥa ṭabīban
Zijn wens was om arts te worden.
تحقيق هذا الأمل يحتاج إلى صبر.
taḥqīq hādhā al-amal yaḥtāju ilā ṣabr
Het verwezenlijken van deze wens vereist geduld.
Collocaties
AI-gegenereerd
3
zelfstandig naamwoordEen vrouwelijke of mannelijke voornaam met de betekenis ‘hoop’.
amal
Uitspraak
Etymologie
A personal name derived from the common Arabic noun أَمَل meaning “hope.”
Voorbeelden
أمل طالبة مجتهدة.
amal ṭālibah mujtahidah
Amal is een hardwerkende studente.
AI-gegenereerd