zelfstandig naamwoord

[U]

Respect, achting of beleefde consideratie die aan iemand of iets wordt betoond.

iḥtirām

Uitspraak

Etymologie

Verbal noun of the Form VIII Arabic verb اِحْتَرَمَ, from the root ح ر م, associated with sanctity, prohibition, and inviolability.

Voorbeelden

يجب أن نعامل الجميع باحترام.

yajibu an nuʿāmila al-jamīʿa biḥtirām

We moeten iedereen met respect behandelen.

أظهر الطالب احتراما كبيرا لمعلمه.

aẓhara aṭ-ṭālibu iḥtirāman kabīran li-muʿallimihi

De student toonde grote eerbied voor zijn leraar.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

إبداء الاحترام

احترام الآخرين

احترام الذات

كسب الاحترام

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

Naleving van of gehoorzaamheid aan een regel, wet, belofte, gewoonte of verplichting.

iḥtirām

Uitspraak

Etymologie

Verbal noun of the Form VIII Arabic verb اِحْتَرَمَ, from the root ح ر م, associated with sanctity, prohibition, and inviolability.

Voorbeelden

احترام القانون واجب على الجميع.

iḥtirāmu al-qānūni wājibun ʿalā al-jamīʿ

De wet naleven is ieders plicht.

لا بد من احترام المواعيد.

lā budda min iḥtirāmi al-mawāʿīdi

Het is noodzakelijk afspraken na te komen.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

احترام القانون

احترام القواعد

احترام المواعيد

احترام الاتفاق

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

Respect, achting of beleefde consideratie die aan iemand of iets wordt betoond.

iḥtirām

Uitspraak

Etymologie

Verbal noun of the Form VIII Arabic verb اِحْتَرَمَ, from the root ح ر م, associated with sanctity, prohibition, and inviolability.

Voorbeelden

يجب أن نعامل الجميع باحترام.

yajibu an nuʿāmila al-jamīʿa biḥtirām

We moeten iedereen met respect behandelen.

أظهر الطالب احتراما كبيرا لمعلمه.

aẓhara aṭ-ṭālibu iḥtirāman kabīran li-muʿallimihi

De student toonde grote eerbied voor zijn leraar.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

إبداء الاحترام

احترام الآخرين

احترام الذات

كسب الاحترام

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

Naleving van of gehoorzaamheid aan een regel, wet, belofte, gewoonte of verplichting.

iḥtirām

Uitspraak

Etymologie

Verbal noun of the Form VIII Arabic verb اِحْتَرَمَ, from the root ح ر م, associated with sanctity, prohibition, and inviolability.

Voorbeelden

احترام القانون واجب على الجميع.

iḥtirāmu al-qānūni wājibun ʿalā al-jamīʿ

De wet naleven is ieders plicht.

لا بد من احترام المواعيد.

lā budda min iḥtirāmi al-mawāʿīdi

Het is noodzakelijk afspraken na te komen.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

احترام القانون

احترام القواعد

احترام المواعيد

احترام الاتفاق

AI-gegenereerd