zelfstandig naamwoord

[U]

opluchting; een gevoel van rust of comfort nadat angst, pijn, druk of moeilijkheid is verminderd

irtiyāḥ

Uitspraak

Etymologie

Verbal noun of the Form VIII verb ارتاح, from the Arabic root ر و ح associated with rest, ease, and comfort.

Voorbeelden

شعرت بارتياح بعد انتهاء الامتحان.

shaʿartu bi-irtīāḥ baʿda intihāʾ al-imtiḥān

Ik voelde opluchting nadat het examen was afgelopen.

يساعد التنفس العميق على الشعور بالارتياح.

yusāʿidu at-tanaffus al-ʿamīq ʿalā ash-shuʿūr bil-irtīāḥ

Diep ademhalen helpt een gevoel van rust te creëren.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

شعر بارتياح

أحس بارتياح

ارتياح نفسي

تنفس بارتياح

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

tevredenheid, goedkeuring of een gevoel van geruststelling over een situatie, beslissing of resultaat

irtiyāḥ

Uitspraak

Etymologie

Verbal noun of the Form VIII verb ارتاح, from the Arabic root ر و ح associated with rest, ease, and comfort.

Voorbeelden

أبدى المدير ارتياحه لنتائج المشروع.

ʾabdā al-mudīr irtīāḥahu li-natāʾij al-mashrūʿ

De manager sprak zijn tevredenheid uit over de projectresultaten.

لم أشعر بارتياح تجاه قراره.

lam ʾashʿur bi-irtīāḥ tujāha qarārihi

Ik voelde me niet op mijn gemak bij zijn beslissing.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

أبدى ارتياحه

عبّر عن ارتياحه

ارتياح عام

ارتياح حذر

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

opluchting; een gevoel van rust of comfort nadat angst, pijn, druk of moeilijkheid is verminderd

irtiyāḥ

Uitspraak

Etymologie

Verbal noun of the Form VIII verb ارتاح, from the Arabic root ر و ح associated with rest, ease, and comfort.

Voorbeelden

شعرت بارتياح بعد انتهاء الامتحان.

shaʿartu bi-irtīāḥ baʿda intihāʾ al-imtiḥān

Ik voelde opluchting nadat het examen was afgelopen.

يساعد التنفس العميق على الشعور بالارتياح.

yusāʿidu at-tanaffus al-ʿamīq ʿalā ash-shuʿūr bil-irtīāḥ

Diep ademhalen helpt een gevoel van rust te creëren.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

شعر بارتياح

أحس بارتياح

ارتياح نفسي

تنفس بارتياح

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

tevredenheid, goedkeuring of een gevoel van geruststelling over een situatie, beslissing of resultaat

irtiyāḥ

Uitspraak

Etymologie

Verbal noun of the Form VIII verb ارتاح, from the Arabic root ر و ح associated with rest, ease, and comfort.

Voorbeelden

أبدى المدير ارتياحه لنتائج المشروع.

ʾabdā al-mudīr irtīāḥahu li-natāʾij al-mashrūʿ

De manager sprak zijn tevredenheid uit over de projectresultaten.

لم أشعر بارتياح تجاه قراره.

lam ʾashʿur bi-irtīāḥ tujāha qarārihi

Ik voelde me niet op mijn gemak bij zijn beslissing.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

أبدى ارتياحه

عبّر عن ارتياحه

ارتياح عام

ارتياح حذر

AI-gegenereerd