ثقة

لدي ثقة كبيرة بك.

ladayya thiqah kabīrah bika.

Ik heb veel vertrouwen in jou.

ثقة الناس بالحكومة ضرورية.

thiqatu an-nāsi bi-al-ḥukūmati ḍarūrīyah.

Het vertrouwen van mensen in de regering is essentieel.

تحتاج الطفلة إلى ثقة أكبر بنفسها.

taḥtāju aṭ-ṭiflah ilā thiqah akbar binafsihā.

Het meisje heeft meer zelfvertrouwen nodig.

زاد النجاح ثقة الطالب بنفسه.

zāda an-najāḥu thiqata aṭ-ṭālibi binafsihi.

Succes vergrootte het zelfvertrouwen van de student.

هذا الراوي ثقة عند المحدثين.

hādhā ar-rāwī thiqah ʿinda al-muḥaddithīn

Deze overleveraar wordt door hadithgeleerden als betrouwbaar beschouwd.

استند الباحث إلى مصدر ثقة.

istanada al-bāḥith ilā maṣdar thiqah.

De onderzoeker baseerde zich op een betrouwbare bron.