Laden...
sharāb
drank
1
zelfstandig naamwoord[C, U]
Drank; vloeistof die is bereid of geserveerd om te drinken.
sharāb
Uitspraak
Etymologie
From the Arabic root ش ر ب, connected with drinking.
Voorbeelden
أريد شرابا باردا بعد المشي.
urīdu sharāban bāridan baʿda al-mashyi
Ik wil na de wandeling een koud drankje.
الماء أفضل شراب في الحر.
al-māʾu afḍalu sharābin fī al-ḥarri
Water is de beste drank in de hitte.
Collocaties
AI-gegenereerd
2
zelfstandig naamwoord[C, U]
Alcoholische drank; bedwelmende drank, vooral in contexten waarin het woord verwijst naar alcohol drinken.
sharāb
Uitspraak
Etymologie
From the general sense “drink,” narrowed by context to intoxicating drink.
Voorbeelden
امتنع عن الشراب لأسباب صحية.
imtanaʿa ʿani ash-sharābi li-asbābin ṣiḥḥīyatin
Hij onthield zich van alcohol om gezondheidsredenen.
يمنع القانون بيع الشراب للقاصرين.
yamnaʿu al-qānūnu bayʿa ash-sharābi lil-qāṣirīna
De wet verbiedt verkoop van alcohol aan minderjarigen.
Collocaties
AI-gegenereerd
3
zelfstandig naamwoord[C, U]
Siroop; een zoete, dikke vloeistof, vooral een medicinale of gearomatiseerde siroop.
sharāb
Uitspraak
Etymologie
From the general Arabic noun for a drink, extended to sweet or medicinal liquids taken by drinking.
Voorbeelden
تناول الطفل شراب السعال قبل النوم.
tanāwala aṭ-ṭiflu sharāba as-suʿāli qabla an-nawmi
Het kind nam voor het slapen gaan hoestsiroop in.
أضفت شراب التمر إلى الحلوى.
aḍaftu sharāb al-tamr ilá al-ḥalwá
Ik heb dadelsiroop aan het dessert toegevoegd.
Synoniemen
Collocaties
AI-gegenereerd