zelfstandig naamwoord

[C]; feminine; plural عَمّات

De zus van de vader; tante van vaderskant.

ʿammah

Uitspraak

Etymologie

From the Arabic root ع م م, associated with paternal kinship and generality.

Voorbeelden

زارتنا عمة أبي في العيد.

zāratnā ʿammat abī fī al-ʿīd

De tante van mijn vader kwam ons tijdens de feestdag bezoeken.

هذه عمة حنان.

hādhihi ʿammat Ḥanān

Dit is Hanan's tante van vaderskant.

Synoniemen

أخت الأب

قريبة

Collocaties

ابن العمة

بنت العمة

زوج العمة

بيت العمة

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]; term of address

informeel

Tante; een vertrouwde of beleefde aanspreekvorm voor de zus van de vader, en soms voor een oudere vrouw in de spreektaal.

ʿammah

Uitspraak

Etymologie

Extended from the kinship term meaning “paternal aunt.”

Voorbeelden

شكرا يا عمة على مساعدتك.

shukran yā ʿammah ʿalā musāʿadatiki

Dank je, tante, voor je hulp.

Synoniemen

يا خالة

يا سيدتي

Collocaties

يا عمة

عمتي العزيزة

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]; feminine; plural عَمّات

De zus van de vader; tante van vaderskant.

ʿammah

Uitspraak

Etymologie

From the Arabic root ع م م, associated with paternal kinship and generality.

Voorbeelden

زارتنا عمة أبي في العيد.

zāratnā ʿammat abī fī al-ʿīd

De tante van mijn vader kwam ons tijdens de feestdag bezoeken.

هذه عمة حنان.

hādhihi ʿammat Ḥanān

Dit is Hanan's tante van vaderskant.

Synoniemen

أخت الأب

قريبة

Collocaties

ابن العمة

بنت العمة

زوج العمة

بيت العمة

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]; term of address

informeel

Tante; een vertrouwde of beleefde aanspreekvorm voor de zus van de vader, en soms voor een oudere vrouw in de spreektaal.

ʿammah

Uitspraak

Etymologie

Extended from the kinship term meaning “paternal aunt.”

Voorbeelden

شكرا يا عمة على مساعدتك.

shukran yā ʿammah ʿalā musāʿadatiki

Dank je, tante, voor je hulp.

Synoniemen

يا خالة

يا سيدتي

Collocaties

يا عمة

عمتي العزيزة

AI-gegenereerd