zelfstandig naamwoord

[C]

Ventilator: een apparaat, vooral een elektrische of handzame, dat lucht verplaatst om een ruimte of persoon af te koelen of te ventileren.

mirwaḥah

Uitspraak

Etymologie

From the Arabic root ر و ح, associated with air, breeze, relief, and rest; formed as an instrument noun.

Voorbeelden

شغّلت المروحة في الغرفة.

shaghghaltu al-mirwaḥah fī al-ghurfah

Ik zette de ventilator in de kamer aan.

نظّفت مروحة السقف قبل الصيف.

naẓẓaftu mirwaḥat al-saqf qabla al-ṣayf

Ik heb de plafondventilator voor de zomer schoongemaakt.

استخدمت مروحة يدوية في الحر.

istakhdamtu mirwaḥah yadawīyah fī al-ḥarr

Ik gebruikte een handwaaier in de hitte.

Synoniemen

مِهْوَاة

مِهَفَّة

مُهَوِّيَة

Collocaties

مروحة كهربائية

مروحة السقف

مروحة يدوية

تشغيل المروحة

سرعة المروحة

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

technisch

Propeller of roterende bladenset die lucht of water voortstuwt, zoals in een vliegtuig, boot, motor of machine.

mirwaḥah

Uitspraak

Etymologie

From the same Arabic instrument noun مِرْوَحَة, extended from a device that moves air to rotating mechanical blades.

Voorbeelden

توقفت مروحة الطائرة عن الدوران.

tawaqqafat mirwaḥat aṭ-ṭāʾirah ʿan ad-dawarān

De propeller van het vliegtuig stopte met draaien.

فحص المهندس مروحة المحرك بعناية.

faḥaṣa al-muhandis mirwaḥat al-muḥarrik bi-ʿināyah

De ingenieur inspecteerde de motorpropeller zorgvuldig.

Synoniemen

دافعة

مروحة دافعة

ريشة دوارة

Collocaties

مروحة الطائرة

مروحة المحرك

ريش المروحة

دوران المروحة

محور المروحة

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Ventilator: een apparaat, vooral een elektrische of handzame, dat lucht verplaatst om een ruimte of persoon af te koelen of te ventileren.

mirwaḥah

Uitspraak

Etymologie

From the Arabic root ر و ح, associated with air, breeze, relief, and rest; formed as an instrument noun.

Voorbeelden

شغّلت المروحة في الغرفة.

shaghghaltu al-mirwaḥah fī al-ghurfah

Ik zette de ventilator in de kamer aan.

نظّفت مروحة السقف قبل الصيف.

naẓẓaftu mirwaḥat al-saqf qabla al-ṣayf

Ik heb de plafondventilator voor de zomer schoongemaakt.

استخدمت مروحة يدوية في الحر.

istakhdamtu mirwaḥah yadawīyah fī al-ḥarr

Ik gebruikte een handwaaier in de hitte.

Synoniemen

مِهْوَاة

مِهَفَّة

مُهَوِّيَة

Collocaties

مروحة كهربائية

مروحة السقف

مروحة يدوية

تشغيل المروحة

سرعة المروحة

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

technisch

Propeller of roterende bladenset die lucht of water voortstuwt, zoals in een vliegtuig, boot, motor of machine.

mirwaḥah

Uitspraak

Etymologie

From the same Arabic instrument noun مِرْوَحَة, extended from a device that moves air to rotating mechanical blades.

Voorbeelden

توقفت مروحة الطائرة عن الدوران.

tawaqqafat mirwaḥat aṭ-ṭāʾirah ʿan ad-dawarān

De propeller van het vliegtuig stopte met draaien.

فحص المهندس مروحة المحرك بعناية.

faḥaṣa al-muhandis mirwaḥat al-muḥarrik bi-ʿināyah

De ingenieur inspecteerde de motorpropeller zorgvuldig.

Synoniemen

دافعة

مروحة دافعة

ريشة دوارة

Collocaties

مروحة الطائرة

مروحة المحرك

ريش المروحة

دوران المروحة

محور المروحة

AI-gegenereerd