erleichtert

er'leichtert

opgelucht

bijvoeglijk naamwoord

predicatief of attributief bijvoeglijk naamwoord

verlicht; zich minder bezorgd, angstig of belast voelend

er'leichtert

Uitspraak

Etymologie

Voltooid deelwoord van het Duitse erleichtern, van er- + leicht ‘licht, gemakkelijk’, oorspronkelijk met de betekenis ‘lichter of gemakkelijker maken.’

Voorbeelden

Ich bin erleichtert, dass alles gut gegangen ist.

Ich bin er'leichtert, dass 'alles gut ge'gangen ist.

Ik ben opgelucht dat alles goed is afgelopen.

Sie wirkte sichtlich erleichtert.

Sie 'wirkte 'sichtlich er'leichtert.

Ze keek duidelijk opgelucht.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

sichtlich erleichtert

spürbar erleichtert

erleichtert sein

erleichtert aufatmen

AI-gegenereerd

bijvoeglijk naamwoord

voltooid-deelwoordelijk bijvoeglijk naamwoord

makkelijker gemaakt, minder moeilijk of minder belastend

er'leichtert

Uitspraak

Etymologie

Voltooid deelwoord van het Duitse erleichtern „verlichten, vergemakkelijken”.

Voorbeelden

Der Zugang wurde durch die Rampe erleichtert.

Der 'Zugang wurde durch die 'Rampe er'leichtert.

De toegang werd door de hellingbaan vergemakkelijkt.

Die Suche nach Informationen ist dadurch erheblich erleichtert.

Die 'Suche nach Informa'tionen ist da'durch er'heblich er'leichtert.

Het zoeken naar informatie is daardoor aanzienlijk vergemakkelijkt.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

erleichterter Zugang

erleichterte Bedingungen

erleichterte Arbeit

erheblich erleichtert

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]; 3e persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van erleichtern

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van erleichtern: maakt iets gemakkelijker, vergemakkelijkt of verlicht

er'leichtert

Uitspraak

Etymologie

Vervoegde vorm van het Duitse erleichtern, van er- + leicht ‘licht, gemakkelijk’.

Voorbeelden

Die neue Software erleichtert die Arbeit.

Die 'neue 'Software er'leichtert die 'Arbeit.

De nieuwe software maakt het werk gemakkelijker.

Ein gutes Wörterbuch erleichtert das Lernen.

Ein 'gutes 'Wörterbuch er'leichtert das 'Lernen.

Een goed woordenboek vergemakkelijkt het leren.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

die Arbeit erleichtern

den Zugang erleichtern

das Lernen erleichtern

den Alltag erleichtern

AI-gegenereerd

erleichtert — Duits definitie, uitspraak & voorbeelden | OwnSlides

Terug naar Duits woordenboek

erleichtert

er'leichtert

opgelucht

bijvoeglijk naamwoord

predicatief of attributief bijvoeglijk naamwoord

verlicht; zich minder bezorgd, angstig of belast voelend

er'leichtert

Uitspraak

Etymologie

Voltooid deelwoord van het Duitse erleichtern, van er- + leicht ‘licht, gemakkelijk’, oorspronkelijk met de betekenis ‘lichter of gemakkelijker maken.’

Voorbeelden

Ich bin erleichtert, dass alles gut gegangen ist.

Ich bin er'leichtert, dass 'alles gut ge'gangen ist.

Ik ben opgelucht dat alles goed is afgelopen.

Sie wirkte sichtlich erleichtert.

Sie 'wirkte 'sichtlich er'leichtert.

Ze keek duidelijk opgelucht.

Synoniemen