faul

Er ist zu faul, um sein Zimmer aufzuräumen.

Er ist zu 'faul, um sein 'Zimmer 'aufzuräumen.

Hij is te lui om zijn kamer op te ruimen.

Sei nicht so faul und hilf mir kurz.

Sei nicht so 'faul und hilf mir kurz.

Wees niet zo lui en help me even.

Die Äpfel sind faul und riechen schlecht.

Die 'Äpfel sind 'faul und 'riechen schlecht.

De appels zijn rot en ruiken vies.

Wir mussten das faule Obst wegwerfen.

Wir mussten das 'faule 'Obst 'wegwerfen.

We moesten het rotte fruit weggooien.

An der ganzen Sache ist etwas faul.

An der 'ganzen 'Sache ist etwas 'faul.

Er is iets verdachts aan de hand met de hele zaak.

Bei diesem Angebot ist doch etwas faul.

Bei diesem 'Angebot ist doch etwas 'faul.

Aan dit aanbod klopt duidelijk iets niet.