1
bijvoeglijk naamwoordpredicatief en attributief; ook adverbiaal gebruikt
vol hoop; optimistisch over een toekomstige uitkomst
hóffnungsvoll
Uitspraak
Etymologie
Uit het Duitse Hoffnung „hoop” + -svoll „vol van”, letterlijk „vol hoop”.
Voorbeelden
Sie blickt hoffnungsvoll in die Zukunft.
Síe blíckt hóffnungsvoll in die Zúkunft.
Ze kijkt hoopvol naar de toekomst.
Die Mannschaft ist trotz der Niederlage hoffnungsvoll.
Die Mánnschaft ist trótz der Níederlage hóffnungsvoll.
Het team is ondanks de nederlaag hoopvol.
Antoniemen
Collocaties
hoffnungsvoll blicken
hoffnungsvoll stimmen
hoffnungsvoll sein
hoffnungsvoll in die Zukunft schauen
AI-gegenereerd