nehmen

'nehmen

nemen

werkwoord

[T]

iets vastpakken, oprapen of dragen

'nehmen

Uitspraak

Etymologie

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Voorbeelden

Kannst du bitte die Tasche nehmen?

'Kannst du 'bitte die 'Tasche 'nehmen?

Kun je alsjeblieft de tas nemen?

Ich werde den kleineren Koffer nehmen.

Ich 'werde den 'kleineren 'Koffer 'nehmen.

Ik zal de kleinere koffer nemen.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

etwas in die Hand nehmen

den Koffer nehmen

jemanden an die Hand nehmen

etwas mitnehmen

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

een vervoermiddel gebruiken, kiezen of ermee reizen; een route of optie nemen

'nehmen

Uitspraak

Etymologie

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Voorbeelden

Wir nehmen heute den Zug.

Wir 'nehmen 'heute den 'Zug.

We nemen vandaag de trein.

Welche Straße sollen wir nehmen?

'Welche 'Straße 'sollen wir 'nehmen?

Welke weg moeten we nemen?

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

den Bus nehmen

den Zug nehmen

ein Taxi nehmen

den Weg nehmen

die Ausfahrt nehmen

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

voedsel, drank of medicijnen innemen of gebruiken

'nehmen

Uitspraak

Etymologie

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Voorbeelden

Sie muss jeden Morgen Tabletten nehmen.

Sie 'muss 'jeden 'Morgen Ta'bletten 'nehmen.

Ze moet elke ochtend pillen innemen.

Zum Frühstück nehme ich nur Kaffee.

Zum 'Frühstück 'nehme ich nur 'Kaffee.

Bij het ontbijt neem ik alleen koffie.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

Medikamente nehmen

Tabletten nehmen

eine Mahlzeit zu sich nehmen

Kaffee nehmen

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

iets aangeboden of beschikbaar aannemen, ontvangen of kiezen

'nehmen

Uitspraak

Etymologie

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Voorbeelden

Ich nehme das Angebot an.

Ich 'nehme das 'Angebot 'an.

Ik accepteer het aanbod.

Welches Kleid soll ich nehmen?

'Welches 'Kleid soll ich 'nehmen?

Welke jurk moet ik nemen?

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

ein Angebot annehmen

eine Einladung annehmen

etwas gern nehmen

das kleinere Übel nehmen

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

tijd, ruimte, moeite of aandacht kosten of in beslag nemen

'nehmen

Uitspraak

Etymologie

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Voorbeelden

Die Anmeldung wird fünf Minuten in Anspruch nehmen.

Die 'Anmeldung wird 'fünf Mi'nuten in 'Anspruch 'nehmen.

De aanmelding zal vijf minuten in beslag nemen.

Dieses Projekt wird viel Zeit nehmen.

'Dieses Pro'jekt wird viel 'Zeit 'nehmen.

Dit project zal veel tijd in beslag nemen.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

Zeit nehmen

Platz nehmen

in Anspruch nehmen

viel Arbeit nehmen

AI-gegenereerd

nehmen — Duits definitie, uitspraak & voorbeelden | OwnSlides

Terug naar Duits woordenboek

nehmen

'nehmen

nemen

werkwoord

[T]

iets vastpakken, oprapen of dragen

'nehmen

Uitspraak

Etymologie

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Voorbeelden

Kannst du bitte die Tasche nehmen?

'Kannst du 'bitte die 'Tasche 'nehmen?

Kun je alsjeblieft de tas nemen?

Ich werde den kleineren Koffer nehmen.

Ich 'werde den 'kleineren 'Koffer 'nehmen.

Ik zal de kleinere koffer nemen.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

etwas in die Hand nehmen

den Koffer nehmen

jemanden an die Hand nehmen

etwas mitnehmen

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

een vervoermiddel gebruiken, kiezen of ermee reizen; een route of optie nemen

'nehmen

Uitspraak

Etymologie

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Voorbeelden

Wir nehmen heute den Zug.

Wir 'nehmen 'heute den 'Zug.

We nemen vandaag de trein.

Welche Straße sollen wir nehmen?

'Welche 'Straße 'sollen wir 'nehmen?

Welke weg moeten we nemen?

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

den Bus nehmen

den Zug nehmen

ein Taxi nehmen

den Weg nehmen

die Ausfahrt nehmen

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

voedsel, drank of medicijnen innemen of gebruiken

'nehmen

Uitspraak

Etymologie

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Voorbeelden

Sie muss jeden Morgen Tabletten nehmen.

Sie 'muss 'jeden 'Morgen Ta'bletten 'nehmen.

Ze moet elke ochtend pillen innemen.

Zum Frühstück nehme ich nur Kaffee.

Zum 'Frühstück 'nehme ich nur 'Kaffee.

Bij het ontbijt neem ik alleen koffie.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

Medikamente nehmen

Tabletten nehmen

eine Mahlzeit zu sich nehmen

Kaffee nehmen

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

iets aangeboden of beschikbaar aannemen, ontvangen of kiezen

'nehmen

Uitspraak

Etymologie

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Voorbeelden

Ich nehme das Angebot an.

Ich 'nehme das 'Angebot 'an.

Ik accepteer het aanbod.

Welches Kleid soll ich nehmen?

'Welches 'Kleid soll ich 'nehmen?

Welke jurk moet ik nemen?

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

ein Angebot annehmen

eine Einladung annehmen

etwas gern nehmen

das kleinere Übel nehmen

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

tijd, ruimte, moeite of aandacht kosten of in beslag nemen

'nehmen

Uitspraak

Etymologie

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Voorbeelden

Die Anmeldung wird fünf Minuten in Anspruch nehmen.

Die 'Anmeldung wird 'fünf Mi'nuten in 'Anspruch 'nehmen.

De aanmelding zal vijf minuten in beslag nemen.

Dieses Projekt wird viel Zeit nehmen.

'Dieses Pro'jekt wird viel 'Zeit 'nehmen.

Dit project zal veel tijd in beslag nemen.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

Zeit nehmen

Platz nehmen

in Anspruch nehmen

viel Arbeit nehmen

AI-gegenereerd