arrange

/əˈreɪndʒ/

rangschikken

werkwoord

[T]

Dingen in een bepaalde volgorde, positie of patroon plaatsen.

/əˈreɪndʒ/

Uitspraak

Etymologie

Uit het Middelengelse arangen, uit het Oudfranse arengier, van a- plus rengier, wat ‘in een rij zetten’ betekent, verwant aan rank.

Voorbeelden

She arranged the books by color.

/ʃi əˈreɪndʒd ðə bʊks baɪ ˈkʌlər/

Ze schikte de boeken op kleur.

The chairs were arranged in a circle.

/ðə tʃɛrz wɝ əˈreɪndʒd ɪn ə ˈsɝkəl/

De stoelen waren in een cirkel opgesteld.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

arrange flowers

arrange the furniture

arrange in order

arrange by size

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

Van tevoren een gebeurtenis, activiteit of praktische zaak plannen of organiseren.

/əˈreɪndʒ/

Uitspraak

Etymologie

Van Middelengels arangen, uit Oudfrans arengier, van a- plus rengier, wat ‘in een rij zetten’ betekent, verwant aan rank.

Voorbeelden

We need to arrange a meeting for Friday.

/wi nid tə əˈreɪndʒ ə ˈmitɪŋ fər ˈfraɪdeɪ/

We moeten een vergadering voor vrijdag regelen.

Can you arrange the travel plans?

/kæn ju əˈreɪndʒ ðə ˈtrævəl plænz/

Kun je de reisplannen regelen?

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

arrange a meeting

arrange an appointment

arrange a visit

arrange transport

arrange accommodation

AI-gegenereerd

werkwoord

[T, I; arrange for something; arrange to do something; arrange that]

Afspreken of stappen ondernemen zodat iets zal gebeuren.

/əˈreɪndʒ/

Uitspraak

Etymologie

Van Middelengels arangen, uit Oudfrans arengier, van a- plus rengier, met de betekenis ‘in een rij zetten’, verwant aan rank.

Voorbeelden

I arranged for a taxi to pick us up.

/aɪ əˈreɪndʒd fər ə ˈtæksi tə pɪk ʌs ʌp/

Ik had een taxi geregeld om ons op te halen.

They arranged that the payment would be delayed.

/ðeɪ əˈreɪndʒd ðæt ðə ˈpeɪmənt wʊd bi dɪˈleɪd/

Ze regelden dat de betaling zou worden uitgesteld.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

arrange for someone to do something

arrange to meet

arrange that something happens

arrange with someone

AI-gegenereerd

werkwoord

[T, I]

technisch

Een muziekstuk bewerken voor uitvoering door bepaalde stemmen of instrumenten.

/əˈreɪndʒ/

Uitspraak

Etymologie

Uit het Middelengelse arangen, uit het Oudfranse arengier, van a- plus rengier, wat „in een rij zetten” betekent, verwant aan rank.

Voorbeelden

The composer arranged the folk song for piano.

/ðə kəmˈpoʊzər əˈreɪndʒd ðə foʊk sɔŋ fər piˈænoʊ/

De componist arrangeerde het volkslied voor piano.

She can arrange music for a string quartet.

/ʃi kæn əˈreɪndʒ ˈmjuzɪk fər ə strɪŋ kwɔrˈtɛt/

Zij kan muziek arrangeren voor een strijkkwartet.

Synoniemen

Collocaties

arrange a song

arrange for piano

arrange for orchestra

arrange music

AI-gegenereerd

arrange — Engels definitie, uitspraak & voorbeelden | OwnSlides

Terug naar Engels woordenboek

arrange

/əˈreɪndʒ/

rangschikken

werkwoord

[T]

Dingen in een bepaalde volgorde, positie of patroon plaatsen.

/əˈreɪndʒ/

Uitspraak

Etymologie

Uit het Middelengelse arangen, uit het Oudfranse arengier, van a- plus rengier, wat ‘in een rij zetten’ betekent, verwant aan rank.

Voorbeelden

She arranged the books by color.

/ʃi əˈreɪndʒd ðə bʊks baɪ ˈkʌlər/

Ze schikte de boeken op kleur.

The chairs were arranged in a circle.

/ðə tʃɛrz wɝ əˈreɪndʒd ɪn ə ˈsɝkəl/

De stoelen waren in een cirkel opgesteld.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

arrange flowers

arrange the furniture

arrange in order

arrange by size

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

Van tevoren een gebeurtenis, activiteit of praktische zaak plannen of organiseren.

/əˈreɪndʒ/

Uitspraak

Etymologie

Van Middelengels arangen, uit Oudfrans arengier, van a- plus rengier, wat ‘in een rij zetten’ betekent, verwant aan rank.

Voorbeelden

We need to arrange a meeting for Friday.

/wi nid tə əˈreɪndʒ ə ˈmitɪŋ fər ˈfraɪdeɪ/

We moeten een vergadering voor vrijdag regelen.

Can you arrange the travel plans?

/kæn ju əˈreɪndʒ ðə ˈtrævəl plænz/

Kun je de reisplannen regelen?

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

arrange a meeting

arrange an appointment

arrange a visit

arrange transport

arrange accommodation

AI-gegenereerd

werkwoord

[T, I; arrange for something; arrange to do something; arrange that]

Afspreken of stappen ondernemen zodat iets zal gebeuren.

/əˈreɪndʒ/

Uitspraak

Etymologie

Van Middelengels arangen, uit Oudfrans arengier, van a- plus rengier, met de betekenis ‘in een rij zetten’, verwant aan rank.

Voorbeelden

I arranged for a taxi to pick us up.

/aɪ əˈreɪndʒd fər ə ˈtæksi tə pɪk ʌs ʌp/

Ik had een taxi geregeld om ons op te halen.

They arranged that the payment would be delayed.

/ðeɪ əˈreɪndʒd ðæt ðə ˈpeɪmənt wʊd bi dɪˈleɪd/

Ze regelden dat de betaling zou worden uitgesteld.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

arrange for someone to do something

arrange to meet

arrange that something happens

arrange with someone

AI-gegenereerd

werkwoord

[T, I]

technisch

Een muziekstuk bewerken voor uitvoering door bepaalde stemmen of instrumenten.

/əˈreɪndʒ/

Uitspraak

Etymologie

Uit het Middelengelse arangen, uit het Oudfranse arengier, van a- plus rengier, wat „in een rij zetten” betekent, verwant aan rank.

Voorbeelden

The composer arranged the folk song for piano.

/ðə kəmˈpoʊzər əˈreɪndʒd ðə foʊk sɔŋ fər piˈænoʊ/

De componist arrangeerde het volkslied voor piano.

She can arrange music for a string quartet.

/ʃi kæn əˈreɪndʒ ˈmjuzɪk fər ə strɪŋ kwɔrˈtɛt/

Zij kan muziek arrangeren voor een strijkkwartet.

Synoniemen

Collocaties

arrange a song

arrange for piano

arrange for orchestra

arrange music

AI-gegenereerd