birth

/bɝθ/

geboorte

zelfstandig naamwoord

[C, U]

Het proces of de gebeurtenis waarbij een baby of jong dier ter wereld komt; het geboren worden.

/bɝθ/

Uitspraak

Etymologie

Uit het Oudengels gebyrd, met de betekenis ‘geboorte, oorsprong, afkomst’, verwant aan bear in de betekenis ‘dragen, baren’.

Voorbeelden

The birth of their daughter filled the family with joy.

/ðə bɝθ əv ðer ˈdɔtər fɪld ðə ˈfæməli wɪð dʒɔɪ/

De geboorte van hun dochter vervulde de familie met vreugde.

She attended the birth at the hospital.

/ʃi əˈtɛndɪd ðə bɝθ æt ðə ˈhɑspɪtəl/

Ze woonde de bevalling in het ziekenhuis bij.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

give birth

at birth

premature birth

birth weight

birth certificate

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

Het feit of de omstandigheden van geboren zijn, vooral zoals vastgelegd door datum, plaats of afstamming.

/bɝθ/

Uitspraak

Etymologie

Uit het Oudengels gebyrd, met de betekenis “geboorte, oorsprong, afstamming”, verwant aan bear in de betekenis “dragen, baren”.

Voorbeelden

Please write your date of birth on the form.

/pliz raɪt jʊr deɪt əv bɝθ ɑn ðə fɔrm/

Vul alstublieft uw geboortedatum in op het formulier.

The baby was healthy at birth.

/ðə ˈbeɪbi wəz ˈhɛlθi æt bɝθ/

De baby was gezond bij de geboorte.

Synoniemen

nativity

origin

Antoniemen

death

Collocaties

date of birth

place of birth

birth record

birth certificate

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

Het begin of de oorsprong van iets.

/bɝθ/

Uitspraak

Etymologie

Van het Oudengelse gebyrd, dat ‘geboorte, oorsprong, afstamming’ betekent, verwant aan bear in de betekenis ‘dragen, baren’.

Voorbeelden

The birth of jazz changed American music.

/ðə bɝθ əv dʒæz tʃeɪndʒd əˈmɛrɪkən ˈmjuzɪk/

De geboorte van jazz veranderde de Amerikaanse muziek.

The invention marked the birth of modern computing.

/ði ɪnˈvɛnʃən mɑrkt ðə bɝθ əv ˈmɑdərn kəmˈpjutɪŋ/

De uitvinding markeerde het begin van de moderne informatica.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

the birth of an idea

the birth of a nation

the birth of modern science

mark the birth of

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

iemand zijn familieafkomst, afstamming of geërfde sociale rang

/bɝθ/

Uitspraak

Etymologie

Van het Oudengelse gebyrd, dat ‘geboorte, oorsprong, afstamming’ betekent, verwant aan bear in de betekenis ‘dragen, baren’.

Voorbeelden

He was Irish by birth.

/hi wəz ˈaɪrɪʃ baɪ bɝθ/

Hij was van Ierse afkomst.

People of noble birth enjoyed special privileges.

/ˈpipəl əv ˈnoʊbəl bɝθ ɛnˈdʒɔɪd ˈspɛʃəl ˈprɪvəlɪdʒɪz/

Mensen van adellijke afkomst genoten bijzondere privileges.

Synoniemen

Collocaties

by birth

noble birth

humble birth

birth and breeding

AI-gegenereerd

werkwoord

[T] overgankelijk

baren; voortbrengen of doen ontstaan.

/bɝθ/

Uitspraak

Etymologie

Het werkwoordgebruik is ontwikkeld uit het zelfstandig naamwoord birth, vooral in de betekenissen ‘een kind baren’ en ‘tot stand brengen’.

Voorbeelden

The company helped birth a new industry.

/ðə ˈkʌmpəni hɛlpt bɝθ ə nu ˈɪndəstri/

Het bedrijf hielp een nieuwe industrie tot stand brengen.

Their research may birth a new theory.

/ðer rɪˈsɝtʃ meɪ bɝθ ə nu ˈθɪri/

Hun onderzoek kan een nieuwe theorie voortbrengen.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

birth a child

birth a new idea

birth a movement

birth an industry

AI-gegenereerd

birth — Engels definitie, uitspraak & voorbeelden | OwnSlides

Terug naar Engels woordenboek

birth

/bɝθ/

geboorte

zelfstandig naamwoord

[C, U]

Het proces of de gebeurtenis waarbij een baby of jong dier ter wereld komt; het geboren worden.

/bɝθ/

Uitspraak

Etymologie

Uit het Oudengels gebyrd, met de betekenis ‘geboorte, oorsprong, afkomst’, verwant aan bear in de betekenis ‘dragen, baren’.

Voorbeelden

The birth of their daughter filled the family with joy.

/ðə bɝθ əv ðer ˈdɔtər fɪld ðə ˈfæməli wɪð dʒɔɪ/

De geboorte van hun dochter vervulde de familie met vreugde.

She attended the birth at the hospital.

/ʃi əˈtɛndɪd ðə bɝθ æt ðə ˈhɑspɪtəl/

Ze woonde de bevalling in het ziekenhuis bij.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

give birth

at birth

premature birth

birth weight

birth certificate

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

Het feit of de omstandigheden van geboren zijn, vooral zoals vastgelegd door datum, plaats of afstamming.

/bɝθ/

Uitspraak

Etymologie

Uit het Oudengels gebyrd, met de betekenis “geboorte, oorsprong, afstamming”, verwant aan bear in de betekenis “dragen, baren”.

Voorbeelden

Please write your date of birth on the form.

/pliz raɪt jʊr deɪt əv bɝθ ɑn ðə fɔrm/

Vul alstublieft uw geboortedatum in op het formulier.

The baby was healthy at birth.

/ðə ˈbeɪbi wəz ˈhɛlθi æt bɝθ/

De baby was gezond bij de geboorte.

Synoniemen

nativity

origin

Antoniemen

death

Collocaties

date of birth

place of birth

birth record

birth certificate

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

Het begin of de oorsprong van iets.

/bɝθ/

Uitspraak

Etymologie

Van het Oudengelse gebyrd, dat ‘geboorte, oorsprong, afstamming’ betekent, verwant aan bear in de betekenis ‘dragen, baren’.

Voorbeelden

The birth of jazz changed American music.

/ðə bɝθ əv dʒæz tʃeɪndʒd əˈmɛrɪkən ˈmjuzɪk/

De geboorte van jazz veranderde de Amerikaanse muziek.

The invention marked the birth of modern computing.

/ði ɪnˈvɛnʃən mɑrkt ðə bɝθ əv ˈmɑdərn kəmˈpjutɪŋ/

De uitvinding markeerde het begin van de moderne informatica.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

the birth of an idea

the birth of a nation

the birth of modern science

mark the birth of

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

iemand zijn familieafkomst, afstamming of geërfde sociale rang

/bɝθ/

Uitspraak

Etymologie

Van het Oudengelse gebyrd, dat ‘geboorte, oorsprong, afstamming’ betekent, verwant aan bear in de betekenis ‘dragen, baren’.

Voorbeelden

He was Irish by birth.

/hi wəz ˈaɪrɪʃ baɪ bɝθ/

Hij was van Ierse afkomst.

People of noble birth enjoyed special privileges.

/ˈpipəl əv ˈnoʊbəl bɝθ ɛnˈdʒɔɪd ˈspɛʃəl ˈprɪvəlɪdʒɪz/

Mensen van adellijke afkomst genoten bijzondere privileges.

Synoniemen

Collocaties

by birth

noble birth

humble birth

birth and breeding

AI-gegenereerd

werkwoord

[T] overgankelijk

baren; voortbrengen of doen ontstaan.

/bɝθ/

Uitspraak

Etymologie

Het werkwoordgebruik is ontwikkeld uit het zelfstandig naamwoord birth, vooral in de betekenissen ‘een kind baren’ en ‘tot stand brengen’.

Voorbeelden

The company helped birth a new industry.

/ðə ˈkʌmpəni hɛlpt bɝθ ə nu ˈɪndəstri/

Het bedrijf hielp een nieuwe industrie tot stand brengen.

Their research may birth a new theory.

/ðer rɪˈsɝtʃ meɪ bɝθ ə nu ˈθɪri/

Hun onderzoek kan een nieuwe theorie voortbrengen.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

birth a child

birth a new idea

birth a movement

birth an industry

AI-gegenereerd