bite

/baɪt/

bijten

werkwoord

[T, I]

Iemand of iets met de tanden snijden, vastgrijpen of verwonden.

/baɪt/

Uitspraak

Etymologie

Van het Oudengels bītan, van het Proto-Germaanse *bītaną, met de betekenis “bijten.”

Voorbeelden

The dog may bite if it feels threatened.

/ðə dɔɡ meɪ baɪt ɪf ɪt fiːlz ˈθretənd/

De hond kan bijten als hij zich bedreigd voelt.

Please don't bite your nails.

/pliːz doʊnt baɪt jʊr neɪlz/

Bijt alstublieft niet op uw nagels.

Synoniemen

Collocaties

bite your nails

bite into an apple

bite hard

bite someone on the hand

AI-gegenereerd

werkwoord

[I, T]

Van een insect of klein dier: de huid doorboren, vooral om zich te voeden of zich te verdedigen.

/baɪt/

Uitspraak

Etymologie

Van het Oudengels bītan, van het Proto-Germaans *bītaną, met de betekenis ‘bijten’.

Voorbeelden

Mosquitoes bite at dusk.

/məˈskiːtoʊz baɪt æt dʌsk/

Muggen bijten in de schemering.

Synoniemen

sting

pierce

nip

Collocaties

mosquitoes bite

insects bite

bite through the skin

AI-gegenereerd

werkwoord

[I]

informeel

Een aanbod, suggestie of lokaas accepteren; reageren zoals bedoeld, vaak op een list of verleiding.

/baɪt/

Uitspraak

Etymologie

Figuurlijk gebruik van bite, naar het idee van een vis die in het aas hapt.

Voorbeelden

I made a ridiculous offer, and he didn't bite.

/aɪ meɪd ə rɪˈdɪkjələs ˈɔfər ænd hi ˈdɪdənt baɪt/

Ik deed een belachelijk aanbod, en hij hapte niet.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

not bite

bite at the offer

take the bait

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Een beet, of een afdruk of verwonding veroorzaakt door tanden of een insect.

/baɪt/

Uitspraak

Etymologie

Uit het Oudengels bite, verwant aan het werkwoord bītan ‘bijten.’

Voorbeelden

The bite on her arm was still red.

/ðə baɪt ɑn hɚ ɑrm wəz stɪl red/

De beet op haar arm was nog steeds rood.

He took a bite of the sandwich.

/hi tʊk ə baɪt əv ðə ˈsændwɪtʃ/

Hij nam een hap van de sandwich.

Synoniemen

Collocaties

a dog bite

an insect bite

take a bite

a bite mark

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

informeel

Een kleine hoeveelheid eten, vooral een hap of een snelle informele maaltijd.

/baɪt/

Uitspraak

Etymologie

Van het zelfstandig naamwoord bite, oorspronkelijk met de betekenis van een mondvol die door te bijten werd genomen.

Voorbeelden

Let's grab a bite before the movie.

/lets ɡræb ə baɪt bɪˈfɔr ðə ˈmuːvi/

Laten we voor de film even een hapje eten.

Synoniemen

Collocaties

grab a bite

have a bite

a quick bite

a bite to eat

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

Een scherpe, sterke of prikkelende kwaliteit in smaak, geur, lucht of woorden.

/baɪt/

Uitspraak

Etymologie

Figuurlijk gebruik van bite, naar het scherpe effect van tanden of kou.

Voorbeelden

The sauce has a pleasant bite.

/ðə sɔs hæz ə ˈplezənt baɪt/

De saus heeft een aangename scherpte.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

a pleasant bite

the bite of cold air

add bite

sharp bite

AI-gegenereerd

bite — Engels definitie, uitspraak & voorbeelden | OwnSlides

Terug naar Engels woordenboek

bite

/baɪt/

bijten

werkwoord

[T, I]

Iemand of iets met de tanden snijden, vastgrijpen of verwonden.

/baɪt/

Uitspraak

Etymologie

Van het Oudengels bītan, van het Proto-Germaanse *bītaną, met de betekenis “bijten.”

Voorbeelden

The dog may bite if it feels threatened.

/ðə dɔɡ meɪ baɪt ɪf ɪt fiːlz ˈθretənd/

De hond kan bijten als hij zich bedreigd voelt.

Please don't bite your nails.

/pliːz doʊnt baɪt jʊr neɪlz/

Bijt alstublieft niet op uw nagels.

Synoniemen

Collocaties

bite your nails

bite into an apple

bite hard

bite someone on the hand

AI-gegenereerd

werkwoord

[I, T]

Van een insect of klein dier: de huid doorboren, vooral om zich te voeden of zich te verdedigen.

/baɪt/

Uitspraak

Etymologie

Van het Oudengels bītan, van het Proto-Germaans *bītaną, met de betekenis ‘bijten’.

Voorbeelden

Mosquitoes bite at dusk.

/məˈskiːtoʊz baɪt æt dʌsk/

Muggen bijten in de schemering.

Synoniemen

sting

pierce

nip

Collocaties

mosquitoes bite

insects bite

bite through the skin

AI-gegenereerd

werkwoord

[I]

informeel

Een aanbod, suggestie of lokaas accepteren; reageren zoals bedoeld, vaak op een list of verleiding.

/baɪt/

Uitspraak

Etymologie

Figuurlijk gebruik van bite, naar het idee van een vis die in het aas hapt.

Voorbeelden

I made a ridiculous offer, and he didn't bite.

/aɪ meɪd ə rɪˈdɪkjələs ˈɔfər ænd hi ˈdɪdənt baɪt/

Ik deed een belachelijk aanbod, en hij hapte niet.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

not bite

bite at the offer

take the bait

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Een beet, of een afdruk of verwonding veroorzaakt door tanden of een insect.

/baɪt/

Uitspraak

Etymologie

Uit het Oudengels bite, verwant aan het werkwoord bītan ‘bijten.’

Voorbeelden

The bite on her arm was still red.

/ðə baɪt ɑn hɚ ɑrm wəz stɪl red/

De beet op haar arm was nog steeds rood.

He took a bite of the sandwich.

/hi tʊk ə baɪt əv ðə ˈsændwɪtʃ/

Hij nam een hap van de sandwich.

Synoniemen

Collocaties

a dog bite

an insect bite

take a bite

a bite mark

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

informeel

Een kleine hoeveelheid eten, vooral een hap of een snelle informele maaltijd.

/baɪt/

Uitspraak

Etymologie

Van het zelfstandig naamwoord bite, oorspronkelijk met de betekenis van een mondvol die door te bijten werd genomen.

Voorbeelden

Let's grab a bite before the movie.

/lets ɡræb ə baɪt bɪˈfɔr ðə ˈmuːvi/

Laten we voor de film even een hapje eten.

Synoniemen

Collocaties

grab a bite

have a bite

a quick bite

a bite to eat

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

Een scherpe, sterke of prikkelende kwaliteit in smaak, geur, lucht of woorden.

/baɪt/

Uitspraak

Etymologie

Figuurlijk gebruik van bite, naar het scherpe effect van tanden of kou.

Voorbeelden

The sauce has a pleasant bite.

/ðə sɔs hæz ə ˈplezənt baɪt/

De saus heeft een aangename scherpte.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

a pleasant bite

the bite of cold air

add bite

sharp bite

AI-gegenereerd