Laden...
/koʊld/
koud
1
bijvoeglijk naamwoordeen lage temperatuur hebbend; niet warm of heet
/koʊld/
Uitspraak
Etymologie
Uit het Oudengels cald, ceald, uit het Proto-Germaans *kaldaz, met de betekenis ‘koud’.
Voorbeelden
The soup is cold.
/ðə suːp ɪz koʊld/
De soep is koud.
She wore a coat in the cold wind.
/ʃi wɔr ə koʊt ɪn ðə koʊld wɪnd/
Ze droeg een jas in de koude wind.
Collocaties
AI-gegenereerd
2
bijvoeglijk naamwoordonvriendelijk, emotieloos of zonder warmte van gevoel
/koʊld/
Uitspraak
Etymologie
Uit het Oudengels cald, ceald; de figuurlijke betekenis ontwikkelde zich uit het idee van een gebrek aan lichamelijke warmte.
Voorbeelden
He gave me a cold look.
/hi ɡeɪv mi ə koʊld lʊk/
Hij wierp me een kille blik toe.
Her reply was cold and brief.
/hɝ rɪˈplaɪ wəz koʊld ænd brif/
Haar antwoord was koel en kort.
Collocaties
AI-gegenereerd
3
zelfstandig naamwoord[C]
een veelvoorkomende milde ziekte die neus en keel aantast en vaak hoesten, niezen en een loopneus veroorzaakt
/koʊld/
Uitspraak
Etymologie
Afkomstig van het bijvoeglijk naamwoord cold, historisch in verband gebracht met blootstelling aan lage temperatuur als vermeende oorzaak van de ziekte.
Voorbeelden
I caught a cold last week.
/aɪ kɔt ə koʊld læst wik/
Ik heb vorige week een verkoudheid opgelopen.
She stayed home with a bad cold.
/ʃi steɪd hoʊm wɪð ə bæd koʊld/
Ze bleef thuis met een zware verkoudheid.
Synoniemen
Collocaties
AI-gegenereerd
4
zelfstandig naamwoord[U]
koud weer, koude lucht of koude omstandigheden; een lage temperatuur
/koʊld/
Uitspraak
Etymologie
Uit het Oudengels cald, ceald, gebruikt als zelfstandig naamwoord voor koude of koude omstandigheden.
Voorbeelden
Come in out of the cold.
/kʌm ɪn aʊt əv ðə koʊld/
Kom binnen uit de kou.
The cold made my fingers ache.
/ðə koʊld meɪd maɪ ˈfɪŋɡɚz eɪk/
De kou deed mijn vingers pijn doen.
Collocaties
AI-gegenereerd
5
bijwoordplotseling en volledig; zonder voorbereiding of aarzeling
/koʊld/
Uitspraak
Etymologie
Van het bijvoeglijk naamwoord cold, adverbiaal uitgebreid in uitdrukkingen die plotselingheid of een volledig effect suggereren.
Voorbeelden
The news stopped him cold.
/ðə nuz stɑpt hɪm koʊld/
Het nieuws deed hem meteen verstijven.
She knew the speech cold.
/ʃi nu ðə spitʃ koʊld/
Ze kende de toespraak uit haar hoofd.
Synoniemen
Collocaties
AI-gegenereerd